<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2021-3-50-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-1148</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасность и эффективность 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины у больных системной красной волчанкой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety and efficacy of 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine in patients with systemic lupus erythematosus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9933-5350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галина Михайловна Тарасова</p><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galina Mikhailovna Tarasova</p><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">verizubgm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7091-2054</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3246-1157</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черкасова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherkasova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1663-7810</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асеева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aseeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3552-2522</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Решетняк</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reshetnyak</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5793-4689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попкова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6018-3895</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кошелева</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosheleva</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>50</fpage><lpage>56</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарасова Г.М., Белов Б.С., Черкасова М.В., Асеева Е.А., Решетняк Т.М., Попкова Т.В., Кошелева Н.М., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарасова Г.М., Белов Б.С., Черкасова М.В., Асеева Е.А., Решетняк Т.М., Попкова Т.В., Кошелева Н.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarasova G.M., Belov B.S., Cherkasova M.V., Aseeva E.A., Reshetnyak T.M., Popkova T.V., Kosheleva N.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1148">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1148</self-uri><abstract><p>Цель исследования – изучение безопасности и эффективности 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины (ППВ-23) у больных системной красной волчанкой (СКВ).</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В исследование включено 75 пациентов с достоверным диагнозом СКВ в возрасте 19–68 лет, 10 (13%) из них имели высокую активность СКВ, 18 (24%) – среднюю, 42 (56%) – низкую, у 5 (7%) – выявлена ремиссия заболевания. ППВ-23 вводили подкожно в разовой дозе 0,5 мл. У 60 пациентов срок наблюдения составлял ≥12 мес, у 15 – от 2 до 6 мес. Больных обследовали до и через 1, 3 и 12 мес после иммунизации.</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. У 38 (50,7%) пациентов отмечались стандартные местные вакцинальные реакции легкой и средней степени выраженности, у 1 (1,3%) – общая реакция легкой степени выраженности, у 2 (2,7%) – легкая диарея в течение 1 сут, у 1 (1,3%) – гиперергическая реакция по типу феномена Артюса, симптомы которой были купированы за 7 дней. На протяжении 12 мес наблюдения не выявлено ни одного случая обострения СКВ, достоверно связанного с вакцинацией, а также новых аутоиммунных феноменов. Через 1 год наблюдения число ответивших на вакцинацию составило 58%, не ответивших – 42%. Длительность и активность заболевания, возраст старше 50 лет, прием глюкокортикоидов в дозе &gt;10 мг/сут значимо не влияли на вакцинальный ответ. Отмечено снижение иммунного ответа на фоне терапии генно-инженерными биологическими препаратами (ГИБП) по сравнению с отсутствием данного лечения (43 и 68% случаев соответственно), р=0,058. Различий на фоне применения ритуксимаба и белимумаба не установлено. Обнаружена тенденция к преобладанию ответивших на вакцинацию среди больных, получавших ГИБП &lt;1 года до иммунизации, а также среди пациентов, которым эта терапия была инициирована после введения ППВ-23. Наблюдалась положительная динамика в виде уменьшения эпизодов пневмоний, острого и обострения хронического бронхита, синуситов.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Показаны достаточная иммуногенность, хорошая переносимость и клиническая эффективность ППВ-23 у больных СКВ, в том числе получавших комбинированную иммуносупрессивную терапию. Применение ГИБП уменьшает число пациентов с вакцинальным ответом. Если иммунизацию проводить до начала терапии ГИБП или на фоне такого лечения длительностью &lt;1 года, то число ответивших на вакцинацию возрастает. Необходимы дальнейшие длительные проспективные исследования на больших выборках пациентов.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to study the safety and efficacy of the 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine (PPV-23) in patients with systemic lupus erythematosus (SLE).</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The study included 75 patients with definite diagnosis of SLE at the age of 19–68 years, 10 (13%) of them had high SLE activity, 18 (24%) – moderate, 42 (56%) – low, in 5 (7%) patients the disease was in remission. PPV-23 was injected subcutaneously in a single dose of 0.5 ml. In 60 patients the follow-up period was ≥12 months, in 15 – from 2 to 6 months. Patients were examined before and 1, 3 and 12 months after immunization.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. In 38 (50.7%) patients, standard local vaccination reactions of mild and moderate severity were noted, in 1 (1.3%) – a general reaction of mild severity, in 2 (2.7%) – mild diarrhea during 1 day, in 1 (1.3%) – a hyperergic reaction of the Artyus phenomenon type, the symptoms were relieved within 7 days. During 12 months of follow-up, neither exacerbations of SLE, reliably associated with vaccination, nor new autoimmune phenomena, were detected. After 1 year of observation, the number of responders to vaccination was 58%, non-responders – 42%. The duration and activity of the disease, age over 50 years, glucocorticoid therapy &gt; 10 mg per day, did not significantly affect the vaccine response. There was a decrease in the immune response in patients on biologic DMARDs (bDMARDs) therapy compared to patients without such treatment (43 and 68% of cases, respectively), p=0.058. There was no difference between rituximab and belimumab treated subjects. There was a tendency for the prevalence of vaccination responses among patients, who received bDMARDs &lt;1 year before immunization, as well as among patients in whom this therapy was initiated after the administration of PPV-23. There was a positive trend in decrease of pneumonia, acute and exacerbations of chronic bronchitis episodes and sinusitis.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Sufficient immunogenicity, good tolerability and clinical efficacy of PPV-23 in patients with SLE, including those who received combined immunosuppressive therapy, have been shown. The use of bDMARDs reduces the number of patients with a vaccine response. The number of responders to vaccination increases when immunization is carried out before the initiation of therapy with bDMARDs or when this therapy is initiated &lt;1 year before immunization. Further long-term prospective studies in large patient cohorts are required.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системная красная волчанка</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>вакцинация</kwd><kwd>23-валентная полисахаридная пневмококковая вакцина</kwd><kwd>иммуносупрессивная терапия</kwd><kwd>генно-инженерные биологические препараты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic lupus erythematosus</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>vaccination</kwd><kwd>23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine</kwd><kwd>immunosuppressive therapy</kwd><kwd>biologic DMARDs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин АГ, Брико НИ, Авдеев СН и др. Федеральные клинические рекомендации по вакцинопрофилактике пневмококковой инфекции у взрослых. Пульмонология. 2019;29(1):19-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin AG, Briko NI, Avdeev SN, et al. Federal clinical guidelines for the vaccination of pneumococcal infection in adults. Pul'monologiya. 2019;29(1):19-34. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко ВК, Озерецковский НА. Иммунопрофилактика-2018. Справочник. 13-е изд. Москва: Боргес; 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tatochenko VK, Ozeretskovskii NA. Immunoprofilaktika-2018. Spravochnik. 13-e izd. [Immunoprophylaxis-2018. Guide. 13th ed.]. Moscow: Borges; 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mykietiuk A, Carratala J, Dominguez A, et al. Effect of prior pneumococcal vaccination on clinical outcome of hospitalized adults with community-acquired pneumococcal pneumonia. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006 Jul;25(7):457-62. doi: 10.1007/s10096-006-0161-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mykietiuk A, Carratala J, Dominguez A, et al. Effect of prior pneumococcal vaccination on clinical outcome of hospitalized adults with community-acquired pneumococcal pneumonia. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2006 Jul;25(7):457-62. doi: 10.1007/s10096-006-0161-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisman D, Abrutyn E, Spaude KA, et al. Prior pneumoccoccal vaccination is associated with reduced death, complications, and length of stay among hospitalized adults with community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis. 2006 Apr 15;42(8):1093-101. doi: 10.1086/501354. Epub 2006 Mar 13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisman D, Abrutyn E, Spaude KA, et al. Prior pneumoccoccal vaccination is associated with reduced death, complications, and length of stay among hospitalized adults with community-acquired pneumonia. Clin Infect Dis. 2006 Apr 15;42(8):1093-101. doi: 10.1086/501354. Epub 2006 Mar 13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnstone J, Marrie T, Eurich D, et al. Effect of pneumococcal vaccination in hospitalized adults with community-acquired pneumonia. Arch Intern Med. 2007 Oct 8; 167(18):1938-43. doi: 10.1001/archinte.167.18.1938.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnstone J, Marrie T, Eurich D, et al. Effect of pneumococcal vaccination in hospitalized adults with community-acquired pneumonia. Arch Intern Med. 2007 Oct 8; 167(18):1938-43. doi: 10.1001/archinte.167.18.1938.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rubin LG, Levin MJ, Ljungman P, et al. 2013 IDSA clinical practice guideline for vaccination of the immunocompromised host. Clin Infect Dis. 2014 Feb;58(3):309-18. doi: 10.1093/cid/cit816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rubin LG, Levin MJ, Ljungman P, et al. 2013 IDSA clinical practice guideline for vaccination of the immunocompromised host. Clin Infect Dis. 2014 Feb;58(3):309-18. doi: 10.1093/cid/cit816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Caplan A, Fett N, Rosenbach M, et al. Prevention and management of glucocorticoid- induced side effects: A comprehensive review. Infectious complications and vaccination recommendations. J Am Acad Dermatol. 2017 Feb;76(2):191-8. doi: 10.1016/j.jaad.2016.02.1240.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Caplan A, Fett N, Rosenbach M, et al. Prevention and management of glucocorticoid- induced side effects: A comprehensive review. Infectious complications and vaccination recommendations. J Am Acad Dermatol. 2017 Feb;76(2):191-8. doi: 10.1016/j.jaad.2016.02.1240.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Assen S, Agmon-Levin N, Elkayam O, et al. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):414-22. doi: 10.1136/ard.2010.137216. Epub 2010 Dec 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Assen S, Agmon-Levin N, Elkayam O, et al. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):414-22. doi: 10.1136/ard.2010.137216. Epub 2010 Dec 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furer V, Rondaan C, Heijstek MW, et al. 2019 update of EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2020 Jan;79(1):39-52. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215882. Epub 2019 Aug 14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furer V, Rondaan C, Heijstek MW, et al. 2019 update of EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2020 Jan;79(1):39-52. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215882. Epub 2019 Aug 14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petri M, Orbai AM, Alarcon GS, et al. Derivation and validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2012 Aug; 64(8):2677-86. doi: 10.1002/art.34473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petri M, Orbai AM, Alarcon GS, et al. Derivation and validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics classification criteria for systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2012 Aug; 64(8):2677-86. doi: 10.1002/art.34473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gladman DD, Ibanez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002 Feb;29(2): 288-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gladman DD, Ibanez D, Urowitz MB. Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000. J Rheumatol. 2002 Feb;29(2): 288-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов РС. Современные возможности специфической профилактики пневмококковых инфекций. Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2002;4(1):61-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov RS. Modern possibilities of specific prevention of pneumococcal infections. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya. 2002;4(1):61-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nguyen M, Lindegaard H, Hendricks O, Friis-Moller N. Factors associatedwith influenza and pneumococcal vaccine uptake among rheumatoid arthritis patients in Denmark invited to participate in a pneumococcal vaccine trial (Immunovax_RA). Scand J Rheumatol. 2017 Nov;46(6):446-53. doi: 10.1080/03009742.2016.1242774. Epub 2017 Feb 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nguyen M, Lindegaard H, Hendricks O, Friis-Moller N. Factors associatedwith influenza and pneumococcal vaccine uptake among rheumatoid arthritis patients in Denmark invited to participate in a pneumococcal vaccine trial (Immunovax_RA). Scand J Rheumatol. 2017 Nov;46(6):446-53. doi: 10.1080/03009742.2016.1242774. Epub 2017 Feb 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loubet P, Kerneis S, Groh M, et al. Attitude, knowledge and factors associated with influenza and pneumococcal vaccine uptake in a large cohort of patients with secondary immune deficiency. Vaccine. 2015 Jul 17;33(31):3703-8. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.06.012. Epub 2015 Jun 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loubet P, Kerneis S, Groh M, et al. Attitude, knowledge and factors associated with influenza and pneumococcal vaccine uptake in a large cohort of patients with secondary immune deficiency. Vaccine. 2015 Jul 17;33(31):3703-8. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.06.012. Epub 2015 Jun 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Subesinghe S, Rutherford AI, Ibrahim F, et al. A large two-centre study in to rates of influenza and pneumococcal vaccination and infection burden in rheumatoid arthritis in the UK. BMC Musculoskelet Disord. 2016 Aug 4;17:322. doi: 10.1186/s12891-016-1187-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Subesinghe S, Rutherford AI, Ibrahim F, et al. A large two-centre study in to rates of influenza and pneumococcal vaccination and infection burden in rheumatoid arthritis in the UK. BMC Musculoskelet Disord. 2016 Aug 4;17:322. doi: 10.1186/s12891-016-1187-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумцева МС, Белов БС, Александрова ЕН и др. Иммуногенность и безопасность 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины у больных ревматоидным артритом: результаты двухлетнего наблюдения. Научно-практическая ревматология. 2016;54(6):674-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumtseva MS, Belov BS, Aleksandrova EN, et al. Immunogenicity and safety of 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine in patients with rheumatoid arthritis: Results of a two-year follow-up study. Nauchno-Prakticheskaya Revmtologiya. 2016;54(6):674-80 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bukhanova D, Sergeeva M, Belov B, et al. Immunogenicity and safety of 23-valent pneumococcal vaccine in ra patients: results of a 4-year follow up study. Ann Rheum Dis. 2018;77(Suppl 2):1060. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-eular.1586</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhanova D, Sergeeva M, Belov B, et al. Immunogenicity and safety of 23-valent pneumococcal vaccine in ra patients: results of a 4-year follow up study. Ann Rheum Dis. 2018;77(Suppl 2):1060. doi: 10.1136/annrheumdis-2018-eular.1586</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bukhanova D, Belov B, Tarasova G, et al. Immunogenicity and safety of 23-valent pneumococcal vaccine in patients with rheumatoid arthritis: results from 5-year follow up. Ann Rheum Dis. 2019;78(Suppl 2): 336. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-eular.3173</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhanova D, Belov B, Tarasova G, et al. Immunogenicity and safety of 23-valent pneumococcal vaccine in patients with rheumatoid arthritis: results from 5-year follow up. Ann Rheum Dis. 2019;78(Suppl 2): 336. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-eular.3173</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tarasova G, Belov B, Bukhanova D, et al. Use of 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine in patients with systemic lupus erythematosus: the relationship of immunogenicity with therapy. Ann Rheum Dis. 2019; 78(Suppl 2):785-6. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-eular.3646</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova G, Belov B, Bukhanova D, et al. Use of 23-valent polysaccharide pneumococcal vaccine in patients with systemic lupus erythematosus: the relationship of immunogenicity with therapy. Ann Rheum Dis. 2019; 78(Suppl 2):785-6. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-eular.3646</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puges M, Biscay P, Barnetche T, et al. Immunogenicity and impact on diseaseactivity of influenza and pneumococcal vaccines in systemic lupus erythematosus: a systematic literature review and metaanalysis. Rheumatology (Oxford). 2016 Sep;55(9): 1664-72. doi: 10.1093/rheumatology/kew211.Epub 2016 May 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puges M, Biscay P, Barnetche T, et al. Immunogenicity and impact on diseaseactivity of influenza and pneumococcal vaccines in systemic lupus erythematosus: a systematic literature review and metaanalysis. Rheumatology (Oxford). 2016 Sep;55(9): 1664-72. doi: 10.1093/rheumatology/kew211.Epub 2016 May 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang CC, Chang YS, Chen WS, et al. Effects of annual influenza vaccination on morbidity and mortality in patients with Systemic Lupus Erythematosus: A Nationwide Cohort Study. Sci Rep. 2016 Dec 2;6:37817. doi: 10.1038/srep37817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang CC, Chang YS, Chen WS, et al. Effects of annual influenza vaccination on morbidity and mortality in patients with Systemic Lupus Erythematosus: A Nationwide Cohort Study. Sci Rep. 2016 Dec 2;6:37817. doi: 10.1038/srep37817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bü hler S, Eperon G, Ribi C, et al. Vaccination recommendations for adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Swiss Med Wkly. 2015 Jul 28;145:w14159. doi: 10.4414/smw.2015.14159. eCollection 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bü hler S, Eperon G, Ribi C, et al. Vaccination recommendations for adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Swiss Med Wkly. 2015 Jul 28;145:w14159. doi: 10.4414/smw.2015.14159. eCollection 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elkayam O, Paran D, Caspi D, et al. Immunogenicity and safety of pneumococcal vaccination in patients with rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus. Clin Infect Dis. 2002 Jan 15;34(2):147-53. doi: 10.1086/338043. Epub 2001 Dec 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elkayam O, Paran D, Caspi D, et al. Immunogenicity and safety of pneumococcal vaccination in patients with rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus. Clin Infect Dis. 2002 Jan 15;34(2):147-53. doi: 10.1086/338043. Epub 2001 Dec 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hua C, Barnetche T, Combe B, Morel J. Effect of methotrexate, anti-tumor necrosis factor α, and rituximab on the immune response to influenza and pneumococcal vaccines in patients with rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2014 Jul;66(7):1016-26. doi: 10.1002/acr.22246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hua C, Barnetche T, Combe B, Morel J. Effect of methotrexate, anti-tumor necrosis factor α, and rituximab on the immune response to influenza and pneumococcal vaccines in patients with rheumatoid arthritis: a systematic review and meta-analysis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2014 Jul;66(7):1016-26. doi: 10.1002/acr.22246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Crnkic Kapetanovic M, Saxne T, Jö nsson G, et al. Rituximab and abatacept but not tocilizumab impair antibody response to pneumococcal conjugate vaccine in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Res Ther. 2013 Oct 30;15(5):R171. doi: 10.1186/ar4358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Crnkic Kapetanovic M, Saxne T, Jö nsson G, et al. Rituximab and abatacept but not tocilizumab impair antibody response to pneumococcal conjugate vaccine in patients with rheumatoid arthritis. Arthritis Res Ther. 2013 Oct 30;15(5):R171. doi: 10.1186/ar4358.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Binder M, Otto F, Mertelsmann R, et al. The epitope recognized by rituximab. Blood. 2006 Sep 15;108(6):1975-8. doi: 10.1182/blood-2006-04-014639. Epub 2006 May 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Binder M, Otto F, Mertelsmann R, et al. The epitope recognized by rituximab. Blood. 2006 Sep 15;108(6):1975-8. doi: 10.1182/blood-2006-04-014639. Epub 2006 May 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
