<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2022-2-7-12</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-1267</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Вакцинация при системной красной волчанке: современное состояние проблемы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vaccination in persons with systemic lupus erythematosus: the current state of the problem</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7091-2054</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белов</surname><given-names>Б. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belov</surname><given-names>B. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борис Сергеевич Белов</p><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris Segeevich Belov</p><p>34A, Kashirskoe shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">belovbor@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5793-4689</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попкова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popkova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9933-5350</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4327-6720</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravieva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Россия, 115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe shosse, Moscow 115522, Russia</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><fpage>7</fpage><lpage>12</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Белов Б.С., Попкова Т.В., Тарасова Г.М., Муравьева Н.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Белов Б.С., Попкова Т.В., Тарасова Г.М., Муравьева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Belov B.S., Popkova T.V., Tarasova G.M., Muravieva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1267">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1267</self-uri><abstract><p>Вакцинация играет важную роль в профилактике инфекций у пациентов с иммуновоспалительными заболеваниями. При вакцинации пациентов с системной красной волчанкой (СКВ), как и с другими иммуновоспалительными ревматическими заболеваниями, большое значение придается ее безопасности, включая нивелирование рисков основного заболевания или развития новых аутоиммунных феноменов. Многие практикующие врачи продолжают считать аутоиммунные заболевания противопоказанием для вакцинации из-за предполагаемой возможности их обострения и снижения эффективности вакцины на фоне активной иммуносупрессивной терапии.</p><p>В лекции представлены современные данные об иммуногенности, эффективности и безопасности вакцин против ряда инфекций, вызываемых вирусами гриппа, гепатита В, Herpes zoster, папилломы человека, COVID-19 и пневмококком, у больных СКВ.</p><p>Показано, что преимущества вакцинации у больных СКВ существенно превосходят риск нежелательных явлений или обострений заболевания. В то же время отмечено, что проблема вакцинации таких пациентов требует дальнейшего изучения.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Vaccination plays an important role in the prevention of infectious diseases in patients with immunoinflammatory diseases. When vaccinating patients with systemic lupus erythematosus (SLE), as with other immunoinflammatory rheumatic diseases, its safety is of great importance, including mitigating the risks of the primary disease or the development of new autoimmune phenomena. Many practitioners continue to consider autoimmune diseases as a contraindication for vaccination due to the perceived possibility of their exacerbation and reduced vaccine effectiveness during active immunosuppressive therapy.</p><p>The lecture presents current data on the immunogenicity, efficacy and safety of vaccines against a number of infections caused by influenza viruses, hepatitis B, Herpes zoster, human papilloma viruses, COVID-19 and pneumococcus in patients with SLE. It has been shown that the benefits of vaccination in patients with SLE significantly outweigh the risk of adverse events or exacerbations of the disease. At the same time, it was noted that the problem of vaccination of such patients requires further study.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>системная красная волчанка</kwd><kwd>коморбидные инфекции</kwd><kwd>грипп</kwd><kwd>пневмококковая инфекция</kwd><kwd>гепатит В</kwd><kwd>Herpes zoster</kwd><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>вакцинация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>systemic lupus erythematosus</kwd><kwd>comorbid infections</kwd><kwd>flu</kwd><kwd>pneumococcal infection</kwd><kwd>Hepatitis B</kwd><kwd>Herpes zoster</kwd><kwd>human papilloma virus</kwd><kwd>COVID-19</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев СК, Асеева ЕА, Попкова ТВ и др. Системная красная волчанка: новые горизонты диагностики и терапии. Начно-практическая ревматология. 2020;58(1):5-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solovyev SK, Aseeva EA, Popkova TV, et al. Systemic lupus erythematosus: new horizons for diagnosis and therapy. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya. 2020;58(1):5-14. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tsokos GC. Autoimmunity and organ damage in systemic lupus erythematosus. Nat Immunol. 2020 Jun;21(6):605-14. doi: 10.1038/s41590-020-0677-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsokos GC. Autoimmunity and organ damage in systemic lupus erythematosus. Nat Immunol. 2020 Jun;21(6):605-14. doi: 10.1038/s41590-020-0677-6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буханова ДВ, Белов БС, Тарасова ГМ, и др. Коморбидные инфекции при ревматических заболеваниях (по данным ФГБНУ НИИР им. В.А. Насоновой). Медицинский совет. 2019;(9):86-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bukhanova DV, Belov BS, Tarasova GM, et al. Comorbid infections in rheumatic diseases (according to FSBI RIR named after V.A. Nasonova). Meditsinskii Sovet. 2019;(9):86-91. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pego-Reigosa JM, Nicholson L, Pooley N, et al. The risk of infections in adult patients with systemic lupus erythematosus: systematic review and meta-analysis. Rheumatology (Oxford). 2021 Jan 5;60(1):60-72. doi: 10.1093/rheumatology/keaa478</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pego-Reigosa JM, Nicholson L, Pooley N, et al. The risk of infections in adult patients with systemic lupus erythematosus: systematic review and meta-analysis. Rheumatology (Oxford). 2021 Jan 5;60(1):60-72. doi: 10.1093/rheumatology/keaa478</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Edwards CJ, Lian TY, Badsha H, et al. Hospitalization of individuals with systemic lupus erythematosus: characteristics and predictors of outcome. Lupus. 2003;12(9):672-6. doi: 10.1191/0961203303lu452oa.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Edwards CJ, Lian TY, Badsha H, et al. Hospitalization of individuals with systemic lupus erythematosus: characteristics and predictors of outcome. Lupus. 2003;12(9):672-6. doi: 10.1191/0961203303lu452oa.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furer V, Rondaan C, Heijstek MW, et al. 2019 update of EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2020 Jan;79(1):39-52. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215882 .</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furer V, Rondaan C, Heijstek MW, et al. 2019 update of EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2020 Jan;79(1):39-52. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215882 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A, et al. 2019 update of the EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2019 Jun; 78(6):736-45. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215089</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fanouriakis A, Kostopoulou M, Alunno A, et al. 2019 update of the EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2019 Jun; 78(6):736-45. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215089</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grimaldi-Bensouda L, Le Guern V, Kone-Paut I, et al. The risk of systemic lupus erythematosus associated with vaccines: an international case-control study. Arthritis Rheumatol. 2014 Jun;66(6):1559-67. doi: 10.1002/art.38429.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grimaldi-Bensouda L, Le Guern V, Kone-Paut I, et al. The risk of systemic lupus erythematosus associated with vaccines: an international case-control study. Arthritis Rheumatol. 2014 Jun;66(6):1559-67. doi: 10.1002/art.38429.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geier DA, Geier MR. Quadrivalent human papillomavirus vaccine and autoimmune adverse events: a case-control assessment of the vaccine adverse event reporting system (VAERS) database. Immunol Res. 2017 Feb; 65(1):46-54. doi: 10.1007/s12026-016-8815-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geier DA, Geier MR. Quadrivalent human papillomavirus vaccine and autoimmune adverse events: a case-control assessment of the vaccine adverse event reporting system (VAERS) database. Immunol Res. 2017 Feb; 65(1):46-54. doi: 10.1007/s12026-016-8815-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">www.vaers.hhs.gov/data/dataguide.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">www.vaers.hhs.gov/data/dataguide.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vichnin M, Bonanni P, Klein NP, et al. An Overview of Quadrivalent Human Papillomavirus Vaccine Safety: 2006 to 2015. Pediatr Infect Dis J. 2015 Sep;34(9):983-91. doi: 10.1097/INF.0000000000000793</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vichnin M, Bonanni P, Klein NP, et al. An Overview of Quadrivalent Human Papillomavirus Vaccine Safety: 2006 to 2015. Pediatr Infect Dis J. 2015 Sep;34(9):983-91. doi: 10.1097/INF.0000000000000793</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">GBD 2017 Influenza Collaborators. Mortality, morbidity, and hospitalisations due to influenza lower respiratory tract infections, 2017: an analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet Respir Med. 2019 Jan;7(1):69-89. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30496-X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GBD 2017 Influenza Collaborators. Mortality, morbidity, and hospitalisations due to influenza lower respiratory tract infections, 2017: an analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet Respir Med. 2019 Jan;7(1):69-89. doi: 10.1016/S2213-2600(18)30496-X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Huang Y, Wang H, Wan L, et al. Is Systemic Lupus Erythematosus Associated With a Declined Immunogenicity and Poor Safety of Influenza Vaccination? A Systematic Review and Meta-Analysis. Medicine (Baltimore). 2016 May;95(19):e3637. doi: 10.1097/MD.0000000000003637</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Huang Y, Wang H, Wan L, et al. Is Systemic Lupus Erythematosus Associated With a Declined Immunogenicity and Poor Safety of Influenza Vaccination? A Systematic Review and Meta-Analysis. Medicine (Baltimore). 2016 May;95(19):e3637. doi: 10.1097/MD.0000000000003637</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puges M, Biscay P, Barnetche T, et al. Immunogenicity and impact on disease activity of influenza and pneumococcal vaccines in systemic lupus erythematosus: a systematic literature review and meta-analysis. Rheumatology (Oxford). 2016 Sep;55(9):1664-72. doi: 10.1093/rheumatology/kew211</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puges M, Biscay P, Barnetche T, et al. Immunogenicity and impact on disease activity of influenza and pneumococcal vaccines in systemic lupus erythematosus: a systematic literature review and meta-analysis. Rheumatology (Oxford). 2016 Sep;55(9):1664-72. doi: 10.1093/rheumatology/kew211</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wiesik-Szewczyk E, Romanowska M, Mielnik P, et al. Anti-influenza vaccination in systemic lupus erythematosus patients: an analysis of specific humoral response and vaccination safety. Clin Rheumatol. 2010 Jun;29(6):605-13. doi: 10.1007/s10067-010-1373-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wiesik-Szewczyk E, Romanowska M, Mielnik P, et al. Anti-influenza vaccination in systemic lupus erythematosus patients: an analysis of specific humoral response and vaccination safety. Clin Rheumatol. 2010 Jun;29(6):605-13. doi: 10.1007/s10067-010-1373-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luijten RK, Cuppen BV, Bijlsma JW, Derksen RH. Serious infections in systemic lupus erythematosus with a focus on pneumococcal infections. Lupus. 2014 Dec;23(14): 1512-6. doi: 10.1177/0961203314543918</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luijten RK, Cuppen BV, Bijlsma JW, Derksen RH. Serious infections in systemic lupus erythematosus with a focus on pneumococcal infections. Lupus. 2014 Dec;23(14): 1512-6. doi: 10.1177/0961203314543918</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klippel JH, Karsh J, Stahl NI, et al. A controlled study of pneumococcal polysaccharide vaccine in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1979 Dec;22(12):1321-5. doi: 10.1002/art.1780221201</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klippel JH, Karsh J, Stahl NI, et al. A controlled study of pneumococcal polysaccharide vaccine in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1979 Dec;22(12):1321-5. doi: 10.1002/art.1780221201</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Croft SM, Schiffman G, Snyder E, et al. Specific antibody response after in vivo antigenic stimulation in systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 1984 Apr;11(2):141-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Croft SM, Schiffman G, Snyder E, et al. Specific antibody response after in vivo antigenic stimulation in systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 1984 Apr;11(2):141-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Battafarano DF, Battafarano NJ, Larsen L, et al. Antigen-specific antibody responses in lupus patients following immunization. Arthritis Rheum. 1998 Oct;41(10):1828-34. doi: 10.1002/1529-0131(199810)41:10&lt;1828::AID-ART15&gt;3.0.CO;2-T</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Battafarano DF, Battafarano NJ, Larsen L, et al. Antigen-specific antibody responses in lupus patients following immunization. Arthritis Rheum. 1998 Oct;41(10):1828-34. doi: 10.1002/1529-0131(199810)41:10&lt;1828::AID-ART15&gt;3.0.CO;2-T</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rezende RP, Ribeiro FM, Albuquerque EM, et al. Immunogenicity of pneumococcal polysaccharide vaccine in adult systemic lupus erythematosus patients undergoing immunosuppressive treatment. Lupus. 2016 Oct;25(11):1254-9. doi: 10.1177/0961203316636472</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rezende RP, Ribeiro FM, Albuquerque EM, et al. Immunogenicity of pneumococcal polysaccharide vaccine in adult systemic lupus erythematosus patients undergoing immunosuppressive treatment. Lupus. 2016 Oct;25(11):1254-9. doi: 10.1177/0961203316636472</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова ГМ, Белов БС, Черкасова МВ и др. Иммуногенность, переносимость и клиническая эффективность 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины у больных системной красной волчанкой. Антибиотики и Химиотерапия. 2020;(5-6):35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tarasova GM, Belov BS, Cherkasova MV, et al. Immunogenicity, Tolerability, and Clinical Effectiveness of 23-Valent Polysaccharide Pneumococcal Vaccine in Patients with Systemic Lupus Erythematosus. Antibiotiki i Khimioterapiya. 2020; (5-6):35-40. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine for adults with immunocompromising conditions: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012 Oct 12;61(40):816-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Use of 13-valent pneumococcal conjugate vaccine and 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine for adults with immunocompromising conditions: recommendations of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP). MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012 Oct 12;61(40):816-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин АГ, Брико НИ, Авдеев СН и др. Федеральные клинические рекомендации по вакцинопрофилактике пневмококковой инфекции у взрослых. Пульмонология.2019;29(1):19-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin AG, Briko NI, Avdeev SN, et al. Federal Clinical Guidelines on Preventive Vaccination Against Pneumococcal infections in Adults. Pul’monologiya. 2019;29(1):19-34 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grabar S, Groh M, Bahuaud M, et al. Pneumococcal vaccination in patients with systemic lupus erythematosus: A multicenter placebo-controlled randomized double-blind study. Vaccine. 2017 Sep 5;35(37):4877-85. doi: 10.1016/j.vaccine.2017.07.094</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grabar S, Groh M, Bahuaud M, et al. Pneumococcal vaccination in patients with systemic lupus erythematosus: A multicenter placebo-controlled randomized double-blind study. Vaccine. 2017 Sep 5;35(37):4877-85. doi: 10.1016/j.vaccine.2017.07.094</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuruma KA, Borba EF, Lopes MH, et al. Safety and efficacy of hepatitis B vaccine in systemic lupus erythematosus. Lupus. 2007; 16(5):350-4. doi: 10.1177/0961203307078225</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuruma KA, Borba EF, Lopes MH, et al. Safety and efficacy of hepatitis B vaccine in systemic lupus erythematosus. Lupus. 2007; 16(5):350-4. doi: 10.1177/0961203307078225</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agmon-Levin N, Zafrir Y, Paz Z, et al. Ten cases of systemic lupus erythematosus related to hepatitis B vaccine. Lupus. 2009 Nov;18(13):1192-7. doi: 10.1177/0961203309345732</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agmon-Levin N, Zafrir Y, Paz Z, et al. Ten cases of systemic lupus erythematosus related to hepatitis B vaccine. Lupus. 2009 Nov;18(13):1192-7. doi: 10.1177/0961203309345732</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marra F, Parhar K, Huang B, Vadlamudi N. Risk Factors for Herpes Zoster Infection: A Meta-Analysis. Open Forum Infect Dis. 2020 Jan 9;7(1):ofaa005. doi: 10.1093/ofid/ofaa005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marra F, Parhar K, Huang B, Vadlamudi N. Risk Factors for Herpes Zoster Infection: A Meta-Analysis. Open Forum Infect Dis. 2020 Jan 9;7(1):ofaa005. doi: 10.1093/ofid/ofaa005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kwan A, Rayes HA, Lazova T, et al. Herpes zoster in SLE: prevalence, incidence and risk factors. Lupus Sci Med. 2022 Jan;9(1):e000574. doi: 10.1136/lupus-2021-000574</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kwan A, Rayes HA, Lazova T, et al. Herpes zoster in SLE: prevalence, incidence and risk factors. Lupus Sci Med. 2022 Jan;9(1):e000574. doi: 10.1136/lupus-2021-000574</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guthridge JM, Cogman A, Merrill JT, et al. Herpes zoster vaccination in SLE: a pilot study of immunogenicity. J Rheumatol. 2013 Nov;40(11):1875-80. doi: 10.3899/jrheum.130170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guthridge JM, Cogman A, Merrill JT, et al. Herpes zoster vaccination in SLE: a pilot study of immunogenicity. J Rheumatol. 2013 Nov;40(11):1875-80. doi: 10.3899/jrheum.130170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klumb EM, Pinto AC, Jesus GR, et al. Are women with lupus at higher risk of HPV infection? Lupus. 2010 Nov;19(13):1485-91. doi: 10.1177/0961203310372952</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klumb EM, Pinto AC, Jesus GR, et al. Are women with lupus at higher risk of HPV infection? Lupus. 2010 Nov;19(13):1485-91. doi: 10.1177/0961203310372952</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dhar JP, Essenmacher L, Dhar R, et al. Lack of Uptake of Prophylactic Human Papilloma Virus Vaccine Among Women With Systemic Lupus Erythematosus Seen at a Regional Medical Center. J Clin Rheumatol. 2019 Dec;25(8):348-50. doi: 10.1097/RHU.0000000000000866</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dhar JP, Essenmacher L, Dhar R, et al. Lack of Uptake of Prophylactic Human Papilloma Virus Vaccine Among Women With Systemic Lupus Erythematosus Seen at a Regional Medical Center. J Clin Rheumatol. 2019 Dec;25(8):348-50. doi: 10.1097/RHU.0000000000000866</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Geier DA, Geier MR. A case-control study of quadrivalent human papillomavirus vaccine- associated autoimmune adverse events. Clin Rheumatol. 2015 Jul;34(7):1225-31. doi: 10.1007/s10067-014-2846-1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geier DA, Geier MR. A case-control study of quadrivalent human papillomavirus vaccine- associated autoimmune adverse events. Clin Rheumatol. 2015 Jul;34(7):1225-31. doi: 10.1007/s10067-014-2846-1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holt HD, Hinkle DM, Falk NS, et al. Human papilloma virus vaccine associated uveitis. Curr Drug Saf. 2014 Mar;9(1):65-8. doi: 10.2174/15748863113086660062</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holt HD, Hinkle DM, Falk NS, et al. Human papilloma virus vaccine associated uveitis. Curr Drug Saf. 2014 Mar;9(1):65-8. doi: 10.2174/15748863113086660062</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grönlund O, Herweijer E, Sundström K, Arnheim-Dahlström L. Incidence of new-onset autoimmune disease in girls and women with pre-existing autoimmune disease after quadrivalent human papillomavirus vaccination: a cohort study. J Intern Med. 2016 Dec;280(6):618-26. doi: 10.1111/joim.12535</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grönlund O, Herweijer E, Sundström K, Arnheim-Dahlström L. Incidence of new-onset autoimmune disease in girls and women with pre-existing autoimmune disease after quadrivalent human papillomavirus vaccination: a cohort study. J Intern Med. 2016 Dec;280(6):618-26. doi: 10.1111/joim.12535</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chao C, Klein NP, Velicer CM, et al. Surveillance of autoimmune conditions following routine use of quadrivalent human papillomavirus vaccine. J Intern Med. 2012 Feb;271(2): 193-203. doi: 10.1111/j.1365-2796.2011.02467.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chao C, Klein NP, Velicer CM, et al. Surveillance of autoimmune conditions following routine use of quadrivalent human papillomavirus vaccine. J Intern Med. 2012 Feb;271(2): 193-203. doi: 10.1111/j.1365-2796.2011.02467.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raiker R, Pakhchanian H, DeYoung C, et al. Short term outcomes of COVID-19 in lupus: Propensity score matched analysis from a nationwide multi-centric research network. J Autoimmun. 2021 Dec; 125:102730. doi: 10.1016/j.jaut.2021.102730</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raiker R, Pakhchanian H, DeYoung C, et al. Short term outcomes of COVID-19 in lupus: Propensity score matched analysis from a nationwide multi-centric research network. J Autoimmun. 2021 Dec; 125:102730. doi: 10.1016/j.jaut.2021.102730</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mageau A, Papo T, Ruckly S, et al. Survival after COVID-19-associated organ failure among inpatients with systemic lupus erythematosus in France: a nationwide study. Ann Rheum Dis. 2021 Dec 10;annrheumdis-2021-221599. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221599. Online ahead of print.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mageau A, Papo T, Ruckly S, et al. Survival after COVID-19-associated organ failure among inpatients with systemic lupus erythematosus in France: a nationwide study. Ann Rheum Dis. 2021 Dec 10;annrheumdis-2021-221599. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221599. Online ahead of print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Izmirly PM, Kim MY, Samanovic M, et al. Evaluation of Immune Response and Disease Status in Systemic Lupus Erythematosus Patients Following SARS-CoV-2 Vaccination. Arthritis Rheumatol. 2022 Feb;74(2):284-94. doi: 10.1002/art.41937</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Izmirly PM, Kim MY, Samanovic M, et al. Evaluation of Immune Response and Disease Status in Systemic Lupus Erythematosus Patients Following SARS-CoV-2 Vaccination. Arthritis Rheumatol. 2022 Feb;74(2):284-94. doi: 10.1002/art.41937</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boekel L, Steenhuis M, Hooijberg F, et al. Antibody development after COVID-19 vaccination in patients with autoimmune diseases in the Netherlands: a substudy of data from two prospective cohort studies. Lancet Rheumatol. 2021 Nov;3(11):e778-e788. doi: 10.1016/S2665-9913(21)00222-8</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boekel L, Steenhuis M, Hooijberg F, et al. Antibody development after COVID-19 vaccination in patients with autoimmune diseases in the Netherlands: a substudy of data from two prospective cohort studies. Lancet Rheumatol. 2021 Nov;3(11):e778-e788. doi: 10.1016/S2665-9913(21)00222-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Furer V, Eviatar T, Zisman D, et al Immunogenicity and safety of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases and in the general population: a multicentre study. Ann Rheum Dis. 2021 Oct; 80(10):1330-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220647</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Furer V, Eviatar T, Zisman D, et al Immunogenicity and safety of the BNT162b2 mRNA COVID-19 vaccine in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases and in the general population: a multicentre study. Ann Rheum Dis. 2021 Oct; 80(10):1330-8. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-220647</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tang W, Gartshteyn Y, Ricker E, et al. The Use of COVID-19 Vaccines in Patients with SLE. Curr Rheumatol Rep. 2021 Nov 12; 23(11):79. doi: 10.1007/s11926-021-01046-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tang W, Gartshteyn Y, Ricker E, et al. The Use of COVID-19 Vaccines in Patients with SLE. Curr Rheumatol Rep. 2021 Nov 12; 23(11):79. doi: 10.1007/s11926-021-01046-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferri C, Ursini F, Gragnani L, et al. Impaired immunogenicity to COVID-19 vaccines in autoimmune systemic diseases. High prevalence of non-response in different patients' subgroups. J Autoimmun. 2021 Dec;125: 102744. doi: 10.1016/j.jaut.2021.102744</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferri C, Ursini F, Gragnani L, et al. Impaired immunogenicity to COVID-19 vaccines in autoimmune systemic diseases. High prevalence of non-response in different patients' subgroups. J Autoimmun. 2021 Dec;125: 102744. doi: 10.1016/j.jaut.2021.102744</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yuki EFN, Borba EF, Pasoto SG, et al. Impact of distinct therapies on antibody response to SARS-CoV-2 vaccine in systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken). 2021 Nov 21. doi: 10.1002/acr.24824. Online ahead of print.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuki EFN, Borba EF, Pasoto SG, et al. Impact of distinct therapies on antibody response to SARS-CoV-2 vaccine in systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken). 2021 Nov 21. doi: 10.1002/acr.24824. Online ahead of print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Moyon Q, Sterlin D, Miyara M, et al. BNT162b2 vaccine-induced humoral and cellular responses against SARS-CoV-2 variants in systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2021 Oct 4;annrheumdis-2021-221097. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221097. Online ahead of print.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Moyon Q, Sterlin D, Miyara M, et al. BNT162b2 vaccine-induced humoral and cellular responses against SARS-CoV-2 variants in systemic lupus erythematosus. Ann Rheum Dis. 2021 Oct 4;annrheumdis-2021-221097. doi: 10.1136/annrheumdis-2021-221097. Online ahead of print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Лила АМ, Мазуров ВИ и др. Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19) и иммуновоспалительные ревматические заболевания. Рекомендации Общероссийской общественной организации «Ассоциация ревматологов Рос- сии». Научно-практическая ревматология. 2021;59(3):239-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Lila AM, Mazurov VI, et al. Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) and Immune-mediated Rheumatic Diseases. Recommendations of the Association of Rheumatologists of Russia. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2021;59(3):239-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Felten R, Kawka L, Dubois M, et al. Tolerance of COVID-19 vaccination in patients with systemic lupus erythematosus: the international VACOLUP study. Lancet Rheumatol. 2021 Sep;3(9):e613-e615. doi: 10.1016/S2665-9913(21)00221-6. Epub 2021 Jul 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Felten R, Kawka L, Dubois M, et al. Tolerance of COVID-19 vaccination in patients with systemic lupus erythematosus: the international VACOLUP study. Lancet Rheumatol. 2021 Sep;3(9):e613-e615. doi: 10.1016/S2665-9913(21)00221-6. Epub 2021 Jul 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fornaro M, Venerito V, Iannone F, Cacciapaglia F. Safety profile and low risk of disease relapse after BNT162b2 mRNA SARS-COV-2 vaccination in patients with rare rheumatic diseases. J Rheumatol. 2022 Jan 15;jrheum.210863. doi: 10.3899/jrheum.210863. Online ahead of print.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fornaro M, Venerito V, Iannone F, Cacciapaglia F. Safety profile and low risk of disease relapse after BNT162b2 mRNA SARS-COV-2 vaccination in patients with rare rheumatic diseases. J Rheumatol. 2022 Jan 15;jrheum.210863. doi: 10.3899/jrheum.210863. Online ahead of print.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
