<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2022-4-57-62</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-1323</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL OBSERVATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности течения инфекционного артрита у пациента с гипогаммаглобулинемией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The course of infectious arthritis in a patient with hypogammaglobulinemia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8286-0789</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Савченко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Savchenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> 1, Ostrovitianov street, Moscow 117997, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8236-645X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Глазунов</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Glazunov</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Россия, 129090, Москва, ул. Щепкина, 35 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> 35, Shchepkina street, Moscow 129090, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8430-6215</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бунова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bunova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Россия, 129090, Москва, ул. Щепкина, 35 </p><p> Россия, 308015, Белгород, ул. Победы, 85 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> 35, Shchepkina street, Moscow 129090, Russia </p><p> 85, Pobedy street, Belgorod 308015, Russia </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9443-1164</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жиляев</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhilyaev</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Евгений Валерьевич Жиляев</p><p>Россия, 117997, Москва, ул. Островитянова, 1 </p><p>Россия, 129090, Москва, ул. Щепкина, 35 </p><p>Россия, 125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1 </p></bio><bio xml:lang="en"><p> Evgeniy Valerievich Zhilyaev </p><p> 1, Ostrovitianov street, Moscow 117997, Russia </p><p> 35, Shchepkina street, Moscow 129090, Russia </p><p> 2/1, Barrikadnaya street, Moscow 125993, Russia </p></bio><email xlink:type="simple">zhilyayevev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Европейский Медицинский Центр»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC "European Medical Center"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>АО «Европейский Медицинский Центр»;&#13;
ФГАОУ ВО «Белгородский государственный национальный исследовательский университет»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC "European Medical Center";&#13;
Belgorod State National Research University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАОУ ВО «Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова» Минздрава России;&#13;
АО «Европейский Медицинский Центр»;&#13;
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»  Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pirogov Russian National Research Medical University, Ministry of Health of Russia;&#13;
JSC "European Medical Center";&#13;
Russian Medical Academy of Continuing Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>57</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Савченко Е.А., Глазунов П.А., Бунова С.С., Жиляев Е.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Савченко Е.А., Глазунов П.А., Бунова С.С., Жиляев Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Savchenko E.A., Glazunov P.A., Bunova S.S., Zhilyaev E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1323">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1323</self-uri><abstract><p>Гипогаммаглобулинемия – состояние, обусловленное низким уровнем иммуноглобулинов в сыворотке крови. Она может быть проявлением первичного иммунодефицита, характеризующегося нарушением продукции иммуноглобулинов, в частности общей вариабельной иммунной недостаточностью (ОВИН). Типичным клиническим признаком ОВИН являются различные инфекции тяжелого течения, среди которых нередки и инфекционные артриты. При этом клиническая картина инфекций может значительно отличаться от таковой у лиц с нормальным иммунным ответом, в том числе спектром возбудителей инфекционного артрита. В статье описано клиническое наблюдение необычного течения инфекционного артрита у пациента с впервые выявленной гипогаммаглобулинемией. Особенностями случая были длительное (более 1,5 лет) течение заболевания без развития септических осложнений, отсутствие повышения СОЭ и СРБ, рецидив артрита после 2-месячного курса антибактериальной терапии, а также наличие генерализованных отеков. Обсуждаются причины и диагностика, особенности инфекционных осложнений, в том числе инфекционных артритов, и вероятные причины отечного синдрома при ОВИН.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Hypogammaglobulinemia is a condition caused by low levels of immunoglobulins in the blood serum. It can be a manifestation of primary immunodeficiency, characterized by a violation of the production of immunoglobulins, in particular common variable immunodeficiency (CVID). A typical clinical sign of CVID is various severe infections, among which infectious arthritis is not uncommon. At the same time, the clinical picture of infections can differ significantly from that in individuals with a normal immune response, including the spectrum of infectious arthritis pathogens.The article describes a clinical case of an unusual course of infectious arthritis in a patient with newly diagnosed hypogammaglobulinemia. The peculiar features of the case were a long (more than 1.5 years) course of the disease, without the development of septic complications, no increase in ESR and CRP, recurrence of arthritis after a 2-month course of antibiotic therapy, and the presence of generalized edema. The causes and diagnosis, features of infectious complications, including infectious arthritis, and probable causes of edematous syndrome in CVID are discussed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>гипогаммаглобулинемия</kwd><kwd>общая вариабельная иммунная недостаточность</kwd><kwd>инфекционный артрит</kwd><kwd>распространенный отек</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypogammaglobulinemia</kwd><kwd>common variable immune deficiency</kwd><kwd>infectious arthritis</kwd><kwd>widespread edema</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Samson M, Audia S, Lakomy D, et al. Diagnostic strategy for patients with hypogammaglobulinemia in rheumatology. Joint Bone Spine. 2011 May;78(3):241-5. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.09.016. Epub 2010 Oct 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samson M, Audia S, Lakomy D, et al. Diagnostic strategy for patients with hypogammaglobulinemia in rheumatology. Joint Bone Spine. 2011 May;78(3):241-5. doi: 10.1016/j.jbspin.2010.09.016. Epub 2010 Oct 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yazdani R, Habibi S, Sharifi L, et al. Common Variable Immunodeficiency: Epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, classification, and management. J Investig Allergol Clin Immunol. 2020;30(1):14-34. doi: 10.18176/jiaci.0388. Epub 2019 Feb 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yazdani R, Habibi S, Sharifi L, et al. Common Variable Immunodeficiency: Epidemiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, classification, and management. J Investig Allergol Clin Immunol. 2020;30(1):14-34. doi: 10.18176/jiaci.0388. Epub 2019 Feb 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conley ME, Notarangelo LD, Etzioni A. Diagnostic criteria for primary immunodeficiencies. Representing PAGID (Pan-American Group for Immunodeficiency) and ESID (European Society for Immunodeficiencies). Clin Immunol. 1999 Dec;93(3):190-7. doi: 10.1006/clim.1999.4799.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conley ME, Notarangelo LD, Etzioni A. Diagnostic criteria for primary immunodeficiencies. Representing PAGID (Pan-American Group for Immunodeficiency) and ESID (European Society for Immunodeficiencies). Clin Immunol. 1999 Dec;93(3):190-7. doi: 10.1006/clim.1999.4799.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham-Rundles C. The many faces of common variable immunodeficiency. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2012;2012:301-5. doi: 10.1182/asheducation-2012.1.301.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham-Rundles C. The many faces of common variable immunodeficiency. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2012;2012:301-5. doi: 10.1182/asheducation-2012.1.301.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez Romero DS, Juri MC, Paolini MV, Malbran A. Inmunodeficiencia comun variable. Epidemiologia y manifestaciones clinicas en 69 pacientes. Medicina (B Aires). 2013;73(4):315-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez Romero DS, Juri MC, Paolini MV, Malbran A. Inmunodeficiencia comun variable. Epidemiologia y manifestaciones clinicas en 69 pacientes. Medicina (B Aires). 2013;73(4):315-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patel SY, Carbone J, Jolles S. The Expanding Field of Secondary Antibody Deficiency: Causes, Diagnosis, and Management. Front Immunol. 2019 Feb 8;10:33. doi: 10.3389/fimmu.2019.00033. eCollection 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patel SY, Carbone J, Jolles S. The Expanding Field of Secondary Antibody Deficiency: Causes, Diagnosis, and Management. Front Immunol. 2019 Feb 8;10:33. doi: 10.3389/fimmu.2019.00033. eCollection 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zainaldain H, Rizvi FS, Rafiemanesh H, et al. Infectious Complications Reporting in Common Variable Immunodeficiency: A Systematic Review and Meta-analysis. Oman Med J. 2020 Jul 30;35(4):e157. doi: 10.5001/omj.2020.64. eCollection 2020 Jul.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zainaldain H, Rizvi FS, Rafiemanesh H, et al. Infectious Complications Reporting in Common Variable Immunodeficiency: A Systematic Review and Meta-analysis. Oman Med J. 2020 Jul 30;35(4):e157. doi: 10.5001/omj.2020.64. eCollection 2020 Jul.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zarezadeh Mehrabadi A, Aghamohamadi N, Abolhassani H, et al. Comprehensive Assessment of Skin Disorders in Patients with Common Variable Immunodeficiency (CVID). J Clin Immunol. 2022 Apr;42(3):653-64. doi: 10.1007/s10875-022-01211-x. Epub 2022 Jan 27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zarezadeh Mehrabadi A, Aghamohamadi N, Abolhassani H, et al. Comprehensive Assessment of Skin Disorders in Patients with Common Variable Immunodeficiency (CVID). J Clin Immunol. 2022 Apr;42(3):653-64. doi: 10.1007/s10875-022-01211-x. Epub 2022 Jan 27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bloom KA, Chung D, Cunningham-Rundles C. Osteoarticular infectious complications in patients with primary immunodeficiencies. Curr Opin Rheumatol. 2008 Jul;20(4):480-5. doi: 10.1097/BOR.0b013e3282fd6e70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bloom KA, Chung D, Cunningham-Rundles C. Osteoarticular infectious complications in patients with primary immunodeficiencies. Curr Opin Rheumatol. 2008 Jul;20(4):480-5. doi: 10.1097/BOR.0b013e3282fd6e70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трякина ИП. Микоплазменные поражения легких, сердца, суставов. Consilium Medicum. 2013;15(12):46-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tryakina IP. Mycoplasma lesions of the lungs, heart, joints. Consilium Medicum. 2013;15(12): 46-51. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sordet C, Cantagrel A, Schaeverbeke T, Sibilia J. Bone and joint disease associated with primary immune deficiencies. Joint Bone Spine. 2005 Dec;72(6):503-14. doi: 10.1016/j.jbspin.2004.07.012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sordet C, Cantagrel A, Schaeverbeke T, Sibilia J. Bone and joint disease associated with primary immune deficiencies. Joint Bone Spine. 2005 Dec;72(6):503-14. doi: 10.1016/j.jbspin.2004.07.012.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapel H, Lucas M, Lee M, et al. Common variable immunodeficiency disorders: division into distinct clinical phenotypes. Blood. 2008 Jul 15;112(2):277-86. doi: 10.1182/blood-2007-11-124545. Epub 2008 Mar 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapel H, Lucas M, Lee M, et al. Common variable immunodeficiency disorders: division into distinct clinical phenotypes. Blood. 2008 Jul 15;112(2):277-86. doi: 10.1182/blood-2007-11-124545. Epub 2008 Mar 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chapel H, Cunningham-Rundles C. Update in understanding common variable immunodeficiency disorders (CVIDs) and the management of patients with these conditions. Br J Haematol. 2009 Jun;145(6):709-27. doi: 10.1111/j.1365-2141.2009.07669.x. Epub 2009 Mar 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chapel H, Cunningham-Rundles C. Update in understanding common variable immunodeficiency disorders (CVIDs) and the management of patients with these conditions. Br J Haematol. 2009 Jun;145(6):709-27. doi: 10.1111/j.1365-2141.2009.07669.x. Epub 2009 Mar 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов БС. Бактериальный (септический) артрит. Эффективная фармакотерапия. 2019;(15):46-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belov BS. Bacterial (septic) arthritis. Effektivnaya farmakoterapiya. 2019;(15):46-52. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина АВ, Логинов АВ, Жамбеев АА и др. Необычный лихорадочный синдром как специфическая форма протекания генерализованной энтеровирусной инфекции на фоне анти-B-клеточной терапии. Русский медицинский журнал. 2021;(7):66-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'mina AV, Loginov AV, Zhambeev AA, et al. Unusual febrile syndrome as a specific form of generalized enterovirus infection against the background of anti-B-cell therapy. Russkii meditsinskii zhurnal. 2021;(7):66-9. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
