<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2008-474</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-159</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние короткого курса терапии мовалисом на качество жизни пациентов с остеоартрозом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vliyanie korotkogo kursa terapii movalisom na kachestvo zhizni patsientov s osteoartrozom</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лыткина</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lytkina</surname><given-names>K A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Цурко</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tsurko</surname><given-names>V V</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воробьев</surname><given-names>П. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vorob'ev</surname><given-names>P A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>04</month><year>2008</year></pub-date><volume>2</volume><issue>2</issue><issue-title>№2 (2008)</issue-title><fpage>67</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Лыткина К.А., Цурко В.В., Воробьев П.А., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Лыткина К.А., Цурко В.В., Воробьев П.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lytkina K.A., Tsurko V.V., Vorob'ev P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/159">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/159</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Оценивали влияние короткого курса терапии мовалисом на качество жизни пациентов с остеоартрозом. Материалы и методы. Для определения качества жизни больных использовался общий опросник EQ-5D. В течение 10 дней пациенты получали нестероидный противовоспалительный препарат мовалис, проводилась также терапия сопутствующих заболеваний. Анкету качества жизни EQ-5D больные заполняли при включении в исследование и после окончания курса терапии. Результаты исследования. На фоне 10-дневного курса лечения достоверно улучшился средний показатель качества жизни по «термометру» опросника EQ. При анализе составляющих качества жизни выявлено, что достоверного улучшения показателей в категориях «передвижение», «самообслуживание» и «повседневная активность» не достигнуто. Статистически достоверная положительная динамика получена в категориях «боль/дискомфорт», «тревога/депрессия» и в оценке общего состояния здоровья по сравнению с таковым год назад (так называемая переходная точка здоровья).
Заключение. Даже короткий курс терапии мовалисом статистически достоверно улучшает качество жизни пациентов с остеоартрозом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Tsel' issledovaniya. Otsenivali vliyanie korotkogo kursa terapii movalisom na kachestvo zhizni patsientov s osteoartrozom. Materialy i metody. Dlya opredeleniya kachestva zhizni bol'nykh ispol'zovalsya obshchiy oprosnik EQ-5D. V techenie 10 dney patsienty poluchali nesteroidnyy protivovospalitel'nyy preparat movalis, provodilas' takzhe terapiya soputstvuyushchikh zabolevaniy. Anketu kachestva zhizni EQ-5D bol'nye zapolnyali pri vklyuchenii v issledovanie i posle okonchaniya kursa terapii. Rezul'taty issledovaniya. Na fone 10-dnevnogo kursa lecheniya dostoverno uluchshilsya sredniy pokazatel' kachestva zhizni po «termometru» oprosnika EQ. Pri analize sostavlyayushchikh kachestva zhizni vyyavleno, chto dostovernogo uluchsheniya pokazateley v kategoriyakh «peredvizhenie», «samoobsluzhivanie» i «povsednevnaya aktivnost'» ne dostignuto. Statisticheski dostovernaya polozhitel'naya dinamika poluchena v kategoriyakh «bol'/diskomfort», «trevoga/depressiya» i v otsenke obshchego sostoyaniya zdorov'ya po sravneniyu s takovym god nazad (tak nazyvaemaya perekhodnaya tochka zdorov'ya).
Zaklyuchenie. Dazhe korotkiy kurs terapii movalisom statisticheski dostoverno uluchshaet kachestvo zhizni patsientov s osteoartrozom.</p></trans-abstract></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
