<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/19967012-2025-6-19-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-1874</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL GUIDELINES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Рекомендации Американской коллегии ревматологии 2025 г. по лечению системной красной волчанки без поражения почек</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>American College of Rheumatology 2025 guidelines for the treatment of systemic lupus erythematosus without renal involvement</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1663-7810</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асеева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aseeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Александровна Асеева</p><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena Aleksandrovna Aseeva</p><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><email xlink:type="simple">eaasseeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5206-1732</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьев</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Soloviev</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-1269-5799</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Плетнев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pletnev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3051-219X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дацина</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dacina</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>115522, Москва, Каширское шоссе, 34А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>34A, Kashirskoe Shosse, Moscow 115522</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>19</volume><issue>6</issue><fpage>19</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Асеева Е.А., Соловьев С.К., Плетнев Е.А., Дацина А.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Асеева Е.А., Соловьев С.К., Плетнев Е.А., Дацина А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aseeva E.A., Soloviev S.K., Pletnev E.A., Dacina A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1874">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/1874</self-uri><abstract><p>В статье представлены новые рекомендации Американской коллегии ревматологии (American College of Rheumatology, ACR) 2025 г. по лечению системной красной волчанки (СКВ) без поражения почек c комментариями ведущих экспертов по СКВ – сотрудников ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the new 2025 guidelines of the American College of Rheumatology (ACR) for the treatment of systemic lupus erythematosus (SLE) without renal involvement, with commentary from leading SLE experts — staff members of the V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекомендации Американской коллегии ревматологии</kwd><kwd>системная красная волчанка без поражения почек</kwd><kwd>лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>American College of Rheumatology guidelines</kwd><kwd>systemic lupus erythematosus without renal involvement</kwd><kwd>treatment</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Статья подготовлена в рамках научно-исследовательской работы (№ государственного задания PK 122040400024-7). Исследование не имело спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The article was prepared within the framework of the research project (state assignment № PK 122040400024-7). The investigation has not been sponsored</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Соловьев СК, Аршинов АВ. Системная красная волчанка: история и современность. Научно-практическая ревматология. 2022;60(4):397-412.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Soloviev SK, Arshinov AV. Systemic lupus erythematosus: history and modernity. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2022;60(4):397-412. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://rheumatology.org/lupus-guideline</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://rheumatology.org/lupus-guideline</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев СК, Асеева ЕА, Попкова ТВ и др. Стратегия лечения системной красной волчанки «до достижения цели» (Treat-to-Target SLE). Pекомендации международной рабочей группы и комментарии российских экспертов. Научно-практическая ревматология. 2015;53(1):9-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Soloviev SK, Aseeva EA, Popkova TV, et al. Treat-to-target SLE recommendations from the International Task Force and Russian experts’ commentaries. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2015;53(1):9-16. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Piga M, Parodis I, Touma Z, et al. Framework for implementing treat-to-target in systemic lupus erythematosus routine clinical care: consensus statements from an international task force. Autoimmun Rev. 2025 Apr 30;24(5):103773. doi: 10.1016/j.autrev.2025.103773.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Piga M, Parodis I, Touma Z, et al. Framework for implementing treat-to-target in systemic lupus erythematosus routine clinical care: consensus statements from an international task force. Autoimmun Rev. 2025 Apr 30;24(5):103773. doi: 10.1016/j.autrev.2025.103773.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Franklyn K, Lau CS, Navarra SV, et al; Asia-Pacific Lupus Collaboration. Definition and initial validation of a Lupus Low Disease Activity State (LLDAS). Ann Rheum Dis. 2016 Sep;75(9):1615-21. doi: 10.1136/annrheumdis2015-207726.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Franklyn K, Lau CS, Navarra SV, et al; Asia-Pacific Lupus Collaboration. Definition and initial validation of a Lupus Low Disease Activity State (LLDAS). Ann Rheum Dis. 2016 Sep;75(9):1615-21. doi: 10.1136/annrheumdis2015-207726.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Vollenhoven RF, Bertsias G, Doria A, et al. 2021 DORIS definition of remission in SLE: final recommendations from an international task force. Lupus Sci Med. 2021 Nov; 8(1):e000538. doi: 10.1136/lupus-2021-000538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Vollenhoven RF, Bertsias G, Doria A, et al. 2021 DORIS definition of remission in SLE: final recommendations from an international task force. Lupus Sci Med. 2021 Nov; 8(1):e000538. doi: 10.1136/lupus-2021-000538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fanouriakis A, Kostopoulou M, Andersen J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update. Ann Rheum Dis. 2024 Jan 2; 83(1):15-29. doi: 10.1136/ard-2023-224762.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fanouriakis A, Kostopoulou M, Andersen J, et al. EULAR recommendations for the management of systemic lupus erythematosus: 2023 update. Ann Rheum Dis. 2024 Jan 2; 83(1):15-29. doi: 10.1136/ard-2023-224762.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Niebel D, de Vos L, Fetter T, et al. Cutaneous Lupus Erythematosus: An Update on Pathogenesis and Future Therapeutic Directions. Am J Clin Dermatol. 2023 Jul;24(4):521-540. doi: 10.1007/s40257-023-00774-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Niebel D, de Vos L, Fetter T, et al. Cutaneous Lupus Erythematosus: An Update on Pathogenesis and Future Therapeutic Directions. Am J Clin Dermatol. 2023 Jul;24(4):521-540. doi: 10.1007/s40257-023-00774-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dima A, Jurcut C, Chasset F, et al. Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus: overview of current knowledge. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2022 Feb 14;14: 1759720X211073001. doi: 10.1177/1759720 X211073001.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dima A, Jurcut C, Chasset F, et al. Hydroxychloroquine in systemic lupus erythematosus: overview of current knowledge. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2022 Feb 14;14: 1759720X211073001. doi: 10.1177/1759720 X211073001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stannard JN, Kahlenberg JM. Cutaneous lupus erythematosus: updates on pathogenesis and associations with systemic lupus. Curr Opin Rheumatol. 2016 Sep;28(5):453-9. doi: 10.1097/BOR.0000000000000308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stannard JN, Kahlenberg JM. Cutaneous lupus erythematosus: updates on pathogenesis and associations with systemic lupus. Curr Opin Rheumatol. 2016 Sep;28(5):453-9. doi: 10.1097/BOR.0000000000000308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Авдеева АС, Попкова ТВ. Новые возможности фармакотерапии системной красной волчанки: перспективы применения анифролумаба (моноклональные антитела к рецепторам интерферона типа I). Научно-практическая ревматология. 2021;59(5):537-546.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Avdeeva AS, Popkova TV. New possibilities of pharmacotherapy for systemic lupus erythematosus: Prospects for the use of anifrolumab (monoclonal antibodies to type I interferon receptor). Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2021;59(5):537-546. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеева ЕА, Соловьев СК, Меснянкина АА и др. Результаты наблюдательного проспективного исследования эффективности и безопасности белимумаба (Бенлисты®) при системной красной волчанке в реальной клинической практике. Научно-практическая ревматология. 2016;54(1):31-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva EA, Soloviev SK, Mesnyankina AA, et al. Results of an observational prospective study of the efficacy and safety of belimumab (Benlysta®) in systemic lupus erythematosus in real clinical practice. Nauchno-Prakticheskaya Revmatologiya. 2016;54(1):31-37. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетняк ТМ, Асеева ЕА, Шумилова АА и др. Портрет пациента с системной красной волчанкой для назначения ингибитора интерферона типа I анифролумаба. Современная ревматология. 2023;17(6):14-21. doi: 10.14412/1996-7012-2023-6-14-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnyak TM, Aseeva EA, Shumilova AA, et al. Portrait of a patient with systemic lupus erythematosus for the prescription of the type I interferon inhibitor anifrolumab. Sovremennaya Revmatologiya = Modern Rheumatology Journal. 2023;17(6):14-21. (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2023-6-14-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решетняк ТМ, Асеева ЕА, Шумилова АА и др. Эффективность и безопасность применения ингибитора рецепторов интерферона типа I анифролумаба у пациентов с системной красной волчанкой (результаты 6-месячного исследования). Современная ревматология. 2024;18(2):16-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reshetnyak TM, Aseeva EA, Shumilova AA, et al. Efficacy and safety of the type I interferon receptor inhibitor anifrolumab in patients with systemic lupus erythematosus (results of a 6month study). Sovremennaya Revmatologiya = Modern Rheumatology Journal. 2024; 18(2):16-24. (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2024-2-16-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьев СК, Асеева ЕА. Место плазмафереза в лечении ревматических заболеваний. Научно-практическая ревматология. 2007;(4):47-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solov'ev SK, Aseeva EA. The place of plasmapheresis in the treatment of rheumatic diseases. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya. 2007;(4):47-54. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асеева ЕА, Покровский НС, Соловьев СК и др. Первый клинический опыт применения селективной плазмосорбции ДНК с использованием сорбционной колонки «НуклеоКор®» при лечении системной красной волчанки. Современная ревматология. 2024;18(2):75-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aseeva EA, Pokrovsky NS, Soloviev SK, et al. The first clinical experience with selective DNA plasmasorption using the NucleoCapture Device in the treatment of systemic lupus erythematosus. Sovremennaya Revmatologiya = Modern Rheumatology Journal. 2024;18(2): 75-80. (In Russ.). doi: 10.14412/1996-7012-2024-2-75-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee YH, Song GG. Mortality in patients with systemic lupus erythematosus: A metaanalysis of overall and cause-specific effects. Lupus. 2024 Aug;33(9):929-937. doi: 10.1177/09612033241257134.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee YH, Song GG. Mortality in patients with systemic lupus erythematosus: A metaanalysis of overall and cause-specific effects. Lupus. 2024 Aug;33(9):929-937. doi: 10.1177/09612033241257134.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
