<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2009-569</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Консервативная ревмоортопедия: позвоночник (часть IV)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONSERVATIVE ORTHOPEDIC RHEUMATOLOGY: THE VERTEBRAL COLUMN (Part IV)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлов</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlov</surname><given-names>Vadim Petrovich</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pafon1@yandex.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>3</volume><issue>4</issue><issue-title>№4 (2009)</issue-title><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павлов В.П., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павлов В.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlov V.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/254">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/254</self-uri><abstract><p>Рассматриваются вопросы диагностики, консервативного лечения поражений шейного и поясничного отделов позвоночника при ревматоидном артрите (РА) и остеоартрите (ОА). Разработана оригинальная методика консервативных мероприятий у больных РА и ОА с поражением шейного отдела и модифицированная методика лечения боли в нижней части спины (БНЧС). В качестве профилактики рецидивов БНЧС использован принцип «помоги себе сам».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This part considers the diagnosis and medical treatment for cervical and lumbar spinal lesions in rheumatoid arthritis (RA) and osteoarthritis (OA). The author has developed an original procedure for medical measures for patients with RA and OA with cervical spinal lesion and a modified procedure for the management of lower back pain (LBP). The help-himself principle is used to prevent recurrent LBP</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спондилез</kwd><kwd>артроз</kwd><kwd>цервикалгия</kwd><kwd>боль в нижней части спины</kwd><kwd>межпозвонковый диск</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>spondylosis</kwd><kwd>arthrosis</kwd><kwd>cervicalgia</kwd><kwd>lower back pain</kwd><kwd>intervertebral disk</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Kmothe R., Wiesener L., Ruther W. Therapy of cervical rheumatoid arthritis. Z Rheumatol 2004 Aug; 63(4):303-11.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kothe R, Wiesner L., Ruther W. Rheumatoid arthritis of the cervical spine. Current concepts for diagnosis and therapy Orthopede 2002 Dec; 31(12):1114-22.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Heyde C.E., Weber U., Kayser R. Instability of the upper cervical spine due to rheumatism. Ortopede 2006 Mar; 35(3):270-87.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Воробьева О.В. Боль в нижней части спины: алгоритм, диагностика, терапия. Spinet.ru/public/sprav3php&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Подчуфарова Е.В. Хронические боли в спине: патогенез, диагностика, лечение. medinfa.ru/article/22/11541&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Поворознюк В.В и др. Современные аспекты профилактики постменопаузального остеопороза и боли в спине. www/rus-nauka. com/smd cnopo/3povoroznjuk&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Macdonald D., Moseley G.L. Why do some patients keep hurting their back? Evidence of ongoing back muscle dysfunction during remission from recurrent back pain. Pain 2009 Jan 29.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Makhsous M. et al. Biomechanical effects of sitting with adjustable ishcial and lumbar support on occupational low back pain: evaluation of sitting load and back muscle activity BMS Musculoskelet. Disord 2009 Feb 5; 10(1):17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rassmunssen-Barr E. et al. Graded exercise for reccurent low-back pain: a randomized, controlled trial with 6-12, and 36-month follow-up. Spine 2009 Feb1; 34(3):221-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chen Y.-F., Jobanputra P., Barton P. et al. Cyclooxygenase-2 selective non-steroidal anti-inflammatory drugs (etodolac, meloxicam, celecoxib, rofecoxib, etoricoxib, valdecoxib and lumiracoxib) for osteoarthritis and rheumatoid arthritis: a systematic review and economic evaluation. Health Technology Assessment 2008;12(11).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Calmels P. et al. Effectiveness of a lumbar belt in subacute low back pain: an open, multicentric, and randomized clinical study. Spine 2009 Feb 1; 34(3):215-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wolfs J.E. et al. Rationale and design of The Delphy Trial Р 1(RCT)2: International randomized clinical trial of rheumatoid cranio-cervical treatment, an intervention- prognostic trial comparing «early» surgery with conservative treatment. [!SRCTN6555076841]. BMS Musculoskelet Disord 2006 Feb 16;7:14.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Kmothe R., Wiesener L., Ruther W. Therapy of cervical rheumatoid arthritis. Z Rheumatol 2004 Aug; 63(4):303-11.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kothe R, Wiesner L., Ruther W. Rheumatoid arthritis of the cervical spine. Current concepts for diagnosis and therapy Orthopede 2002 Dec; 31(12):1114-22.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Heyde C.E., Weber U., Kayser R. Instability of the upper cervical spine due to rheumatism. Ortopede 2006 Mar; 35(3):270-87.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Воробьева О.В. Боль в нижней части спины: алгоритм, диагностика, терапия. Spinet.ru/public/sprav3php&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Подчуфарова Е.В. Хронические боли в спине: патогенез, диагностика, лечение. medinfa.ru/article/22/11541&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Поворознюк В.В и др. Современные аспекты профилактики постменопаузального остеопороза и боли в спине. www/rus-nauka. com/smd cnopo/3povoroznjuk&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Macdonald D., Moseley G.L. Why do some patients keep hurting their back? Evidence of ongoing back muscle dysfunction during remission from recurrent back pain. Pain 2009 Jan 29.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Makhsous M. et al. Biomechanical effects of sitting with adjustable ishcial and lumbar support on occupational low back pain: evaluation of sitting load and back muscle activity BMS Musculoskelet. Disord 2009 Feb 5; 10(1):17.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rassmunssen-Barr E. et al. Graded exercise for reccurent low-back pain: a randomized, controlled trial with 6-12, and 36-month follow-up. Spine 2009 Feb1; 34(3):221-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Chen Y.-F., Jobanputra P., Barton P. et al. Cyclooxygenase-2 selective non-steroidal anti-inflammatory drugs (etodolac, meloxicam, celecoxib, rofecoxib, etoricoxib, valdecoxib and lumiracoxib) for osteoarthritis and rheumatoid arthritis: a systematic review and economic evaluation. Health Technology Assessment 2008;12(11).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Calmels P. et al. Effectiveness of a lumbar belt in subacute low back pain: an open, multicentric, and randomized clinical study. Spine 2009 Feb 1; 34(3):215-20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wolfs J.E. et al. Rationale and design of The Delphy Trial Р 1(RCT)2: International randomized clinical trial of rheumatoid cranio-cervical treatment, an intervention- prognostic trial comparing «early» surgery with conservative treatment. [!SRCTN6555076841]. BMS Musculoskelet Disord 2006 Feb 16;7:14.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
