<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2010-622</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-307</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Циклоспорин А (Сандиммун Неорал) в терапии псориаза и псориатического артрита</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CYCLOSPORIN A (SANDIMMUN NEORAL) IN THERAPY FOR PSORIASIS AND PSORIATIC ARTHRITIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корсакова</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korsakova</surname><given-names>Yulia Leonodovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">julia_06@mail.ru</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2010</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><issue-title>№3 (2010)</issue-title><fpage>58</fpage><lpage>62</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корсакова Ю.Л., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корсакова Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Korsakova Y.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/307">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/307</self-uri><abstract><p>Отмечено, что участие иммунных механизмов в патогенезе псориатического артрита (ПсА) дало основание для использования при этом заболевании иммуноактивных препаратов (болезнь-модифицирующих противовоспалительных препаратов - БПВП), в частности, циклоспорина А (ЦсА). Имеющиеся в литературе сведения позволяют дать высокую оценку ЦсА как одному из БПВП в лечении ПсА и псориаза (Пс). Указано, что ЦсА позволяет контролировать течение этого заболевания, воздействует на воспаленные периферические суставы, снижает клиническую и лабораторную активность ПсА, положительно влияет на пораженную Пс кожу, способен вызвать ремиссию Пс.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The involvement of immune mechanisms in the pathogenesis of psoriatic arthritis (PA) is noted to give grounds to use immunoactive compounds (disease- modifying agents - basic anti-inflammatory drugs -BAIDs), such as cyclosporin A (CsA), in this disease. The data available in the literature permit a high assessment of CsA as one of the BAIDs in the treatment of PA and psoriasis. CsA is stated to monitor the course of this disease, acts on inflamed peripheral joints, decreases the clinical and laboratory activity of PA, positively affects the PA-afflicted skin, and can induce remission of psoriasis.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>псориаз</kwd><kwd>псориатический артрит</kwd><kwd>болезнь-модифицирующие противовоспалительные препараты</kwd><kwd>циклоспорин А</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psoriasis</kwd><kwd>psoriatic arthritis</kwd><kwd>disease-modifying anti-inflammatory drugs</kwd><kwd>cyclosporin A</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
