mrjСовременная ревматологияModern Rheumatology Journal1996-70122310-158XIMA-PRESS, LLC10.14412/1996-7012-2012-768mrj-453Research ArticleСтатьиArticlesАнкилозирующий спондилоартрит в ревматологической практике КарелииAnkylosing spondyloarthritis in the rheumatology practice of KareliaМарусенкоИ. М.MarusenkoIrina Mikhailovnaimarusenko@yandex.ruБражникА. А.BrazhnikA A-ВезиковаН. Н.VezikovaN N-ВаськоваО. А.VaskovaO A-20121612201264№4 (2012)7275Copyright © Марусенко И.М., Бражник А.А., Везикова Н.Н., Васькова О.А., 20122012Марусенко И.М., Бражник А.А., Везикова Н.Н., Васькова О.А.Marusenko I.M., Brazhnik A.A., Vezikova N.N., Vaskova O.A.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/453

Представлены патоморфологические аспекты воспалительного процесса при анкилозирующем спондилоартрите (АС), роль мышечного спазма в поддержании интенсивности болевого синдрома и скованности, необходимость ранней диагностики АС, значение раннего применения нестероидных противовоспалительных препаратов у таких пациентов. Результаты клинических исследований и собственные данные авторов демонстрируют высокую эффективность и хорошую переносимость нимесулида (найз) при АС.

The paper describes the pathological aspects of an inflammatory process in ankylosing spondyloarthritis (AS), the role of muscle spasm in maintaining the intensity of pain syndrome and stiffness, the need for the early diagnosis of AS, and the significance of the early use of nonster-oidal anti-inflammatory drugs in these patients. The results of clinical trials and the authorsX data demonstrate the high efficacy and good tolerance of nimesulide (nise) in AS.

анкилозирующий спондилоартритдиагностикалечениеankylosing spondyloarthritisdiagnosistreatmentReferences<div><p>Ревматология. Клинические рекомендации. Под ред. Е.Л. Насонова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005; 72.</p><p>Lawrence R.C., Helmick C.G., Arnett F.C. et al. Estimates of the prevalence of arthritis and selected musculoskeletal disorders in the United States. Arthr Rheum 1998; 41: 778.</p><p>Saraux A., Guillemin F., Guggenbuhl P. et al. Prevalence of spondyloarthropathies in France: 2001. Ann Rheum Dis 2005; 64: 1431—5.</p><p>Bakland G., Nossent H.C., Gran J.T. Incidence and prevalence of ankylosing spondylitis in northern Norway. Arthr Rheum 2005; 53: 850—5.</p><p>Фоломеева О.М., Галушко Е.А., Эрдес Ш.Ф. Распространенность ревматических заболеваний в популяциях взрослого населения России и США. Науч.-практ. ревматол. 2008; 4: 4—13.</p><p>Rudwaleit M., Haibel H., Baraliakos X. et al. The early disease stage in axial spondylarthritis. Results from the German spondyloarthritis inception cohort. Arthr Rheum 2009; 60: 717—27.</p><p>Dougados M., Dijrmans B., Khan M. et al. Сonventional treatments for ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2002; 61 (Suppl III): 40—50.</p><p>Boersma J.W. Retardation of ossification of the lumbar vertebral column in ankylosing spondylitis by means of phenylbutazon. Scand J Rheum 1976; 5: 60—4.</p><p>Van der Heijde D. Non-steroidal antiinflammatory drugs inhibit radiographic progression in patients with ankylosing spondylitis: a randomized clinical trial. EULAR 2004, Abstr SP0077.</p><p>Wanders A., Heijde D., Landewe R. et al. Nonsteroidal antiinflammatory drugs reduce radiographic progression in patients with ankylosing spondylitis: a randomized clinical trial. Arthr Rheum 2005; 52: 1756—65.</p><p>Van der Heijde D., Baraf H.S.B., Ramos-Remus C. et al. Evalution of the efficacy of etoricoxib in ankylosing spondylitis: results of a fifty-two-week, randomized, controlled study. Arthr Rheum 2005; 52: 1205—15.</p><p>Sturrock D.S., Dudley F. Double-blind coss-over comparison of indomethacin, flurbiprofen, and placebo in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 1974; 33: 129.</p><p>Khan M.A. A double blind comparison of diclofenac and indometacin in the treatment of ankylosing spondylitis. J Rheum 1987; 14: 118—23.</p><p>Насонова В.А. Боль в нижней части спины — большая медицинская и социальная проблема, методы лечения. Соns Med 2004; 6(8): 536—41.</p><p>Алексеев В.В. Диагностика и лечение болей в спине. Cons Med 2002; 4(2): 96—102.</p><p>Coward D.M. Tizanidine: Neuropharmacology and mechanism of action. Neurology 1994; 44; 11(Suppl 9): 6—11.</p><p>Дамулин И.В. Синдром спастичности и основные направления его лечения. Журн. неврол. и психиатр. 2003; 12: 4—9.</p><p>Emre M. The gastroprotective effects of Tizanidine: an overview. Cur Ther Res 1998; 59(1): 2—12.</p><p>WHO Department of noncomunicable disease management. Low back pain initiative. Geneve, 1999.</p><p>Камчатов П.Р. Современные подходы к ведению больных с болью в спине. Cons. Med. 2004; 6(8): 557—61.</p><p>Шостак Н.А. Диагностика и лечение болей в нижней части спины. Науч.-практ. ревматол. 2001; 4: 55—61.</p><p>Алексеев А.В., Аринина Е.Е., Арсеньев А.О. и др. Неспецифическая боль в нижней части спины. Клинические рекомендации для участковых терапевтов и врачей общей практики. М.: Комплект-Сервис, 2008; 70 с.</p></div><br /><div><p>Ревматология. Клинические рекомендации. Под ред. Е.Л. Насонова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2005; 72.</p><p>Lawrence R.C., Helmick C.G., Arnett F.C. et al. Estimates of the prevalence of arthritis and selected musculoskeletal disorders in the United States. Arthr Rheum 1998; 41: 778.</p><p>Saraux A., Guillemin F., Guggenbuhl P. et al. Prevalence of spondyloarthropathies in France: 2001. Ann Rheum Dis 2005; 64: 1431—5.</p><p>Bakland G., Nossent H.C., Gran J.T. Incidence and prevalence of ankylosing spondylitis in northern Norway. Arthr Rheum 2005; 53: 850—5.</p><p>Фоломеева О.М., Галушко Е.А., Эрдес Ш.Ф. Распространенность ревматических заболеваний в популяциях взрослого населения России и США. Науч.-практ. ревматол. 2008; 4: 4—13.</p><p>Rudwaleit M., Haibel H., Baraliakos X. et al. The early disease stage in axial spondylarthritis. Results from the German spondyloarthritis inception cohort. Arthr Rheum 2009; 60: 717—27.</p><p>Dougados M., Dijrmans B., Khan M. et al. Сonventional treatments for ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 2002; 61 (Suppl III): 40—50.</p><p>Boersma J.W. Retardation of ossification of the lumbar vertebral column in ankylosing spondylitis by means of phenylbutazon. Scand J Rheum 1976; 5: 60—4.</p><p>Van der Heijde D. Non-steroidal antiinflammatory drugs inhibit radiographic progression in patients with ankylosing spondylitis: a randomized clinical trial. EULAR 2004, Abstr SP0077.</p><p>Wanders A., Heijde D., Landewe R. et al. Nonsteroidal antiinflammatory drugs reduce radiographic progression in patients with ankylosing spondylitis: a randomized clinical trial. Arthr Rheum 2005; 52: 1756—65.</p><p>Van der Heijde D., Baraf H.S.B., Ramos-Remus C. et al. Evalution of the efficacy of etoricoxib in ankylosing spondylitis: results of a fifty-two-week, randomized, controlled study. Arthr Rheum 2005; 52: 1205—15.</p><p>Sturrock D.S., Dudley F. Double-blind coss-over comparison of indomethacin, flurbiprofen, and placebo in ankylosing spondylitis. Ann Rheum Dis 1974; 33: 129.</p><p>Khan M.A. A double blind comparison of diclofenac and indometacin in the treatment of ankylosing spondylitis. J Rheum 1987; 14: 118—23.</p><p>Насонова В.А. Боль в нижней части спины — большая медицинская и социальная проблема, методы лечения. Соns Med 2004; 6(8): 536—41.</p><p>Алексеев В.В. Диагностика и лечение болей в спине. Cons Med 2002; 4(2): 96—102.</p><p>Coward D.M. Tizanidine: Neuropharmacology and mechanism of action. Neurology 1994; 44; 11(Suppl 9): 6—11.</p><p>Дамулин И.В. Синдром спастичности и основные направления его лечения. Журн. неврол. и психиатр. 2003; 12: 4—9.</p><p>Emre M. The gastroprotective effects of Tizanidine: an overview. Cur Ther Res 1998; 59(1): 2—12.</p><p>WHO Department of noncomunicable disease management. Low back pain initiative. Geneve, 1999.</p><p>Камчатов П.Р. Современные подходы к ведению больных с болью в спине. Cons. Med. 2004; 6(8): 557—61.</p><p>Шостак Н.А. Диагностика и лечение болей в нижней части спины. Науч.-практ. ревматол. 2001; 4: 55—61.</p><p>Алексеев А.В., Аринина Е.Е., Арсеньев А.О. и др. Неспецифическая боль в нижней части спины. Клинические рекомендации для участковых терапевтов и врачей общей практики. М.: Комплект-Сервис, 2008; 70 с.</p></div><br />

The authors declare that there are no conflicts of interest present.