<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2013-2366</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-464</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Структурно-функциональное состояние миокарда левого желудочка у женщин репродуктивного возраста, больных ревматоидным артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Left ventricular structure and function in reproductive-aged female patients with rheumatoid arthritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Полякова</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Polyakova</surname><given-names>Svetlana Anatolyevna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Svetlana_pol42@mail.ru</email></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Раскина</surname><given-names>Татьяна Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Raskina</surname><given-names>T A</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">-</email></contrib></contrib-group><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><volume>7</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2013)</issue-title><fpage>41</fpage><lpage>46</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Полякова С.А., Раскина Т.А., 2013</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Полякова С.А., Раскина Т.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Polyakova S.A., Raskina T.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/464">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/464</self-uri><abstract><p>У больных ревматоидным артритом (РА) признаки диастолической дисфункции (ДД) левого желудочка (ЛЖ) и гипертрофии ЛЖ выявляются уже на доклиническом этапе поражения миокарда. Факторами риска раннего поражения сердца следует считать активность РА, серопозитивность по ревматоидному фактору и наличие системных проявлений заболевания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In patients with rheumatoid arthritis (RA), the signs of left ventricular diastolic dysfunction and hypertrophy are detectable just at the preclinical stage of myocardial damage. RA activity, rheumatoid factor seropositivity, and systemic manifestations of the disease should be considered to be risk factors of early cardiac involvement.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>систолическая функция левого желудочка</kwd><kwd>гипертрофия левого желудочка</kwd><kwd>диастолическая функция левого желудочка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>left ventricular systolic function</kwd><kwd>left ventricular hypertrophy</kwd><kwd>left ventricular diastolic function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Сорока Н.Ф. Ревматоидный артрит, проблемы диагностики и лечения. Минск, 2000;190 c.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carrao S. Cardiac involvement in rheumatoid arthritis: evidence of silent heart disease. Eur Heart J 1995;16:253-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tlustochowicz W., Cwetsch A., Choleva M. et al. Echocardiographic evalution of cardiac structures in patient with rheumatoid arthritis. Pol Arch Med Wewn 1997;97(4):352-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rodevand E., Bathen J., Ostensen M. Rheumatoid arthritis and heart disease. Tiddsskr Nor Laegeforen 1999;119:223-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вельская Е.С. Диастолическая функция левого желудочка у больных ревматоидным артритом в процессе комбинированной терапии. http: www.bsmu/by/bmm/02/2002/12html&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Бузиашвили Ю.И. Диастолическая функция левого желудочка у больных ишемической болезнью сердца без инфаркта миокарда в анамнезе до и после операции аортокоронарного шунтирования. Кардиология 2001;12:62-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аршин Е.В., Туев А.В., Щекотов В.В. Ремоделироваение и диастолическая функция левого желудочка у больных артериальной гипертонией с ревматоидным артритом. Рос кардиол журн 2005;3: 32-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Беленков Ю.Н. Роль нарушений систолы и диастолы в развитии сердечной не достаточности. Тер арх 1994;9:3-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Franco M.D., Paradiso М., Mammarella А. Diastolic function abnormalities in rheumatoid arthritis. Evaluation by echo Doppler transmitral flow and pulmonary venous flow: relation with duration of disease. Ann Rheum Dis 2000;59:227-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Little W.C., Downes T.R. Clinical evaluation of left ventricular diastolic performance. Prog Cardiovasc Dis 1990;32:273-90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nishimura R.A., Tajik A.J. Evaluation of diastolic filling of left ventricle in health and disease: Doppler echocardiography is the clinician’s Rossetta Stone. J Am Coll Cardiol 1997;30:8-18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Arnett F.C., Edworth S.M., Bloch D.A. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 1988;31:315-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Devereux R.B., Reichek N. Echocardographic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method. Circulation 1977;55:613-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Струтынский А.В. Эхокардиограмма: анализ и интерпретация. М., 2001;208 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Грачев А.В., Аляви А.Л., Ниязова Г.У. Масса миокарда левого желудочка, его функциональное состояние и диастолическая функция сердца у больных артериальной гипертонией при различных эхо кардиографических типах геометрии левого желудочка сердца. Кардиология 2000;3:31-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шляхто Е.В., Конради А.О., Захаров Д.В. Структурно-функциональные изменения миокарда у больных гипертонической болезнью. Кардиология 1999;2:49-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mandell B.F., Hoffman G.S. Rheumatic disease and cardiovascular system. Heart Disease: a Textbook of Cardiovascular Medicine, 2001;2203-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seriolo B., Sulli A., Cutolo M. Rheumatoid arthritis and atherosclerosis. Rheumatismo 2003;5:140-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Махнырь Е., Шостак Н., Голоухова Л. Ревматоидная болезнь сердца: варианты поражения. Врач 2005;5:17-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alpaslan M., Onrat E., Evcik D. Doppler echocardiographic evaluation of ventricular function in patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheum 2003;22:84-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Levendoglu F., Temizhan A., Ugurlu H. Ventricular function abnormalities in active rheumatoid arthritis: a Doppler echocardiographic study. Rheum Int 2004;24:141-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чинцов Р.П. Нарушение диастолической функции левого желудочка у больных ревматоидным артритом. Науч практич ревматол 2004;2:144.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Сорока Н.Ф. Ревматоидный артрит, проблемы диагностики и лечения. Минск, 2000;190 c.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Carrao S. Cardiac involvement in rheumatoid arthritis: evidence of silent heart disease. Eur Heart J 1995;16:253-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tlustochowicz W., Cwetsch A., Choleva M. et al. Echocardiographic evalution of cardiac structures in patient with rheumatoid arthritis. Pol Arch Med Wewn 1997;97(4):352-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Rodevand E., Bathen J., Ostensen M. Rheumatoid arthritis and heart disease. Tiddsskr Nor Laegeforen 1999;119:223-5.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Вельская Е.С. Диастолическая функция левого желудочка у больных ревматоидным артритом в процессе комбинированной терапии. http: www.bsmu/by/bmm/02/2002/12html&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Бузиашвили Ю.И. Диастолическая функция левого желудочка у больных ишемической болезнью сердца без инфаркта миокарда в анамнезе до и после операции аортокоронарного шунтирования. Кардиология 2001;12:62-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Аршин Е.В., Туев А.В., Щекотов В.В. Ремоделироваение и диастолическая функция левого желудочка у больных артериальной гипертонией с ревматоидным артритом. Рос кардиол журн 2005;3: 32-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Беленков Ю.Н. Роль нарушений систолы и диастолы в развитии сердечной не достаточности. Тер арх 1994;9:3-7.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Franco M.D., Paradiso М., Mammarella А. Diastolic function abnormalities in rheumatoid arthritis. Evaluation by echo Doppler transmitral flow and pulmonary venous flow: relation with duration of disease. Ann Rheum Dis 2000;59:227-9.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Little W.C., Downes T.R. Clinical evaluation of left ventricular diastolic performance. Prog Cardiovasc Dis 1990;32:273-90.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Nishimura R.A., Tajik A.J. Evaluation of diastolic filling of left ventricle in health and disease: Doppler echocardiography is the clinician’s Rossetta Stone. J Am Coll Cardiol 1997;30:8-18.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Arnett F.C., Edworth S.M., Bloch D.A. The American Rheumatism Association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthr Rheum 1988;31:315-24.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Devereux R.B., Reichek N. Echocardographic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method. Circulation 1977;55:613-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Струтынский А.В. Эхокардиограмма: анализ и интерпретация. М., 2001;208 с.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Грачев А.В., Аляви А.Л., Ниязова Г.У. Масса миокарда левого желудочка, его функциональное состояние и диастолическая функция сердца у больных артериальной гипертонией при различных эхо кардиографических типах геометрии левого желудочка сердца. Кардиология 2000;3:31-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Шляхто Е.В., Конради А.О., Захаров Д.В. Структурно-функциональные изменения миокарда у больных гипертонической болезнью. Кардиология 1999;2:49-55.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mandell B.F., Hoffman G.S. Rheumatic disease and cardiovascular system. Heart Disease: a Textbook of Cardiovascular Medicine, 2001;2203-4.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Seriolo B., Sulli A., Cutolo M. Rheumatoid arthritis and atherosclerosis. Rheumatismo 2003;5:140-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Махнырь Е., Шостак Н., Голоухова Л. Ревматоидная болезнь сердца: варианты поражения. Врач 2005;5:17-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Alpaslan M., Onrat E., Evcik D. Doppler echocardiographic evaluation of ventricular function in patients with rheumatoid arthritis. Clin Rheum 2003;22:84-8.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Levendoglu F., Temizhan A., Ugurlu H. Ventricular function abnormalities in active rheumatoid arthritis: a Doppler echocardiographic study. Rheum Int 2004;24:141-6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Чинцов Р.П. Нарушение диастолической функции левого желудочка у больных ревматоидным артритом. Науч практич ревматол 2004;2:144.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
