<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2014-1-14-17</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-504</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Заболеваемость населения России острой ревматической лихорадкой  и хроническими ревматическими болезнями сердца (2011–2012 гг.)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The incidence of acute rheumatic fever and chronic rheumatic heart disease in the Russian population (2011–2012)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балабанова</surname><given-names>Римма Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balabanova</surname><given-names>Rimma Mikhailovna</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">balabanova@irramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой» РАМН, Москва, Россия; 115522, Москва, Каширское шоссе, 34A</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V.A. Nasonova Research Institute of Rheumatology, Russian Academy of Medical Sciences, Moscow, Russia; Kashirskoye shosse 34A, Moscow, 115522 Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><volume>8</volume><issue>1</issue><issue-title>№1 (2014)</issue-title><fpage>14</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балабанова Р.М., 2014</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балабанова Р.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balabanova R.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/504">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/504</self-uri><abstract><p>Обсуждаются проблемы острой ревматической лихорадки (ОРЛ) и хронических ревматических болезней сердца (ХРБС). Основными клиническими проявлениями ОРЛ, обусловленной β-гемолитическим стрептококком группы А, являются кардит, полиартрит, кольцевидная эритема, подкожные узелки, хорея. После первого эпизода ОРЛ у 60–65% больных развиваются пороки сердца. Повторные атаки ОРЛ способствуют возникновению ХРБС.Цель исследования – оценка распространенности ревматических заболеваний сердца в различных возрастных группах в регионах Российской Федерации (РФ) за 2011–2012 гг.Материал и методы. Проанализированы отчеты Минздрава России о заболеваемости населения за 2011–2012 гг. (форма №12). Результаты исследования. Наиболее высокой распространенность ОРЛ оказалась у подростков 15–17 лет, самой низкой – у взрослых старше 18 лет. Самые низкие показатели ХРБС отмечены в младшей возрастной группе, а наиболее высокие – у взрослых. В 31 субъекте РФ не выявлено ни одного случая ОРЛ у детей 0–14 лет, в 17 субъектах наблюдались единичные случаи, в 37 субъектах у подростков 15–17 лет не отмечено случаев ОРЛ и в 23 субъектах зафиксировано по 1–2 случая ОРЛ. У взрослого населения лишь в 10 субъектах не зарегистрировано случаев ОРЛ, и в 22 субъектах они были единичными. Крайне неблагоприятная ситуация отмечается в Чеченской республике, где среди детей 0–14 лет зафиксировано 140 случаев ОРЛ, и в Дагестане – 149 случаев. Среди подростков 15–17 лет высокие показатели заболеваемости выявлены в Калининградской области (83 случая) и Чеченской республике (100). Среди взрослого населения случаи ОРЛ чаще регистрировались в Санкт-Петербурге (124 случая), Чеченской республике (154) и Московской области (161).Указаны меры профилактики ОРЛ и ХРБС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problems of acute rheumatic fever (ARF) and chronic rheumatic heart disease (CRHD) are discussed. Carditis, polyarthritis, erythema annulare, subcutaneous nodules, and chorea minor are the main clinical manifestations of ARF caused by β-hemolytic streptococcus A. Cardiac failures emerge in 60–65% of patients after the first ARF episode. Repeated ARF attacks promote CRHD. The aim of the study is to evaluate the prevalence of rheumatic heart disease in different age groups in the regions of Russian Federation in 2011–2012. Materials and Methods. Analysis of the Ministry of Healthcare of the Russian Federation reports on population morbidity in 2011–2012 (Form N12).Results. The highest ARF prevalence was observed in 15–17-year-old teenagers, while the lowest, in adults over 18-year-old. The lowest CRHD figures were registered in juniors, while the highest ones, in adults. No ARF cases in 0–14-year-old children were registered in 31 entities of the Russian Federation; single cases, in 17 entities; no ARF cases in 15–17-year-old teenagers was registered in 37 entities, and 1–2 ARF cases were registered in 23 entities. Only in 10 entities, no ARF cases were registered in adults, and single cases were registered in 22 entities. Extremely unfavorable situations were found in the Chechen Republic (140 ARF cases in 0–14-year-old children) and in the Dagestan Republic (140 cases). High morbidity among 15–17-year-old teenagers was registered in tje Kaliningrad region (83 cases) and the Chechen Republic (100). ARF cases in adults were most frequent in St. Petersburg (124 cases), the Chechen Republic (154), and the Moscow region (161).The article lists the ARF and CRHD preventive measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>острая ревматическая лихорадка</kwd><kwd>хроническая ревматическая болезнь сердца</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>профилактика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>acute rheumatic fever</kwd><kwd>chronic rheumatic heart disease</kwd><kwd>morbidity</kwd><kwd>prophylaxis</kwd><kwd>preventive measures</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Кузьмина НН, Медынцева ЛГ, Мовсисян ГР и др. Острая ревматическая лихорадка у детей: 50-летний опыт наблюдения (от прошлого к будущему). Научно-практическая ревматология. 2010;(1):9–14. [Kuz'mina NN, Medyntseva LG, Movsisyan GR, et al. Acute rheumatic fever in children: 50-years experience of follow-up (from the past to the future). Rheumatology Science and Practice. 2010;(1):9–14.]. DOI: http://dx.doi.org/10.14412/1995-4484-2010-1400.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Белов БС. Острая ревматическая лихорадка и хроническая ревматическая болезнь. В кн. Ревматология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008. С. 400–18. [Belov BS. Ostraya revmaticheskaya likhoradka i khronicheskaya revmaticheskaya bolezn'. V kn. Revmatologiya. Natsional'noe rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media; 2008. P. 400–18.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Parnaby MG, Carapetis JR. Rheumatic fever in Indegenous Australian children. J Pediatrics Child Health. 2010;46(9):527Р33. DOI: 10.1111/j.1440-1754.2010.01841.x.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remenyi B, Carapetis J, Wiber R, et al. Position statement of the World Heart Federation on the prevention and control of rheumatic heart disease. Nat Rev Cardiol. 2013; 10(5):284–92. DOI: 10.1038/nrcardio.2013.34. Epub 2013 Apr 2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Breda L, Marzetti V, Gaspari S, et al. Population-based study of incidence and clinical characteristics of Rheumatic Fever in Abruzzo, Central Italy, 2000–2009. J Pediatr. 2012;160(5):832–6. DOI: 10.1016/j.jpeds.2011.10.009. Epub 2011 Nov 20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kumar RK,Tandon R. Rheumatic fever and rheumatic heart disease: the last 50 years. Indian J Med Res. 2013;137(4):643–58.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tani LY,Veasy LG, Minich LL, Shaddy RE. Rheumatic fever in children younger than 5 years: is the presentation different? Pediatrics. 2003;112(5):1065–8. DOI: http://dx.doi.org/10.1542/peds.112.5.1065.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">&lt;div&gt;&lt;p&gt;Кузьмина НН, Медынцева ЛГ, Мовсисян ГР и др. Острая ревматическая лихорадка у детей: 50-летний опыт наблюдения (от прошлого к будущему). Научно-практическая ревматология. 2010;(1):9–14. [Kuz'mina NN, Medyntseva LG, Movsisyan GR, et al. Acute rheumatic fever in children: 50-years experience of follow-up (from the past to the future). Rheumatology Science and Practice. 2010;(1):9–14.]. DOI: http://dx.doi.org/10.14412/1995-4484-2010-1400.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Белов БС. Острая ревматическая лихорадка и хроническая ревматическая болезнь. В кн. Ревматология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАР-Медиа; 2008. С. 400–18. [Belov BS. Ostraya revmaticheskaya likhoradka i khronicheskaya revmaticheskaya bolezn'. V kn. Revmatologiya. Natsional'noe rukovodstvo. Moscow: GEOTAR-Media; 2008. P. 400–18.]&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Parnaby MG, Carapetis JR. Rheumatic fever in Indegenous Australian children. J Pediatrics Child Health. 2010;46(9):527Р33. DOI: 10.1111/j.1440-1754.2010.01841.x.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Remenyi B, Carapetis J, Wiber R, et al. Position statement of the World Heart Federation on the prevention and control of rheumatic heart disease. Nat Rev Cardiol. 2013; 10(5):284–92. DOI: 10.1038/nrcardio.2013.34. Epub 2013 Apr 2.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Breda L, Marzetti V, Gaspari S, et al. Population-based study of incidence and clinical characteristics of Rheumatic Fever in Abruzzo, Central Italy, 2000–2009. J Pediatr. 2012;160(5):832–6. DOI: 10.1016/j.jpeds.2011.10.009. Epub 2011 Nov 20.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Kumar RK,Tandon R. Rheumatic fever and rheumatic heart disease: the last 50 years. Indian J Med Res. 2013;137(4):643–58.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Tani LY,Veasy LG, Minich LL, Shaddy RE. Rheumatic fever in children younger than 5 years: is the presentation different? Pediatrics. 2003;112(5):1065–8. DOI: http://dx.doi.org/10.1542/peds.112.5.1065.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;&lt;br /&gt;</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
