<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2017-1-87-89</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-744</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИНФОРМАЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INFORMATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Резолюция Совета российских экспертов: «Апремиласт, ингибитор фосфодиэстеразы 4 , как представитель нового класса малых молекул : место в лечении среднетяжелого , тяжелого псориаза и псориатического артрита»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Resolution of the Council of Russian Experts: Apremilast, a phosphodiesterase 4 inhibitor, as a representative of a new class of small molecule compounds: Its place in the treatment of moderate or severe psoriasis and psoriatic arthritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кубанов</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kubanov</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>107076, Москва, ул. Короленко, 3, стр. 6</p></bio><bio xml:lang="en"><p>3, Korolenko St., Build. 6, Moscow, 107076</p></bio><email xlink:type="simple">rmapo@rmapo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ «Государственный научный центр дерматовенерологии и косметологии» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Research Center of Dermatovenereology and Cosmetology, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>03</month><year>2017</year></pub-date><volume>11</volume><issue>1</issue><fpage>87</fpage><lpage>89</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кубанов А.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кубанов А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kubanov A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/744">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/744</self-uri><abstract><p>26 ноября 2016 г. в Москве состоялся междисциплинарный Совет российских экспертов в области дерматологии и ревматологии, на котором обсуждались нерешенные вопросы и новые возможности терапии псориаза (Пс) и псориатического артрита (ПсА). В совещании приняли участие ведущие эксперты в области ревматологии и дерматологии. Были проанализированы данные, в том числе и зарубежные рекомендации, касающиеся нового представителя класса малых молекул – апремиласта (зарегистрирован в Российской Федерации в 2016 г.), с целью определить место препарата в алгоритмах лечения среднетяжелого и тяжелого Пс и ПсА. Эксперты пришли к следующим выводам: применение апремиласта расширяет существующие возможности лечения Пс и ПсА; препарат можно назначать пациентам с бляшечным Пс среднетяжелой и тяжелой степени, активным ПсА при недостаточной эффективности или непереносимости предшествующей терапии базисными противовоспалительными препаратами или наличии противопоказаний к ним. Апремиласт можно рекомендовать пациентам с сопутствующими заболеваниями; целесообразно проведение фармакоэкономического анализа и получение опыта использования апремиласта в медицинских учреждениях Российской Федерации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On November 26, 2016, Moscow hosted an Interdisciplinary Council of Russian Experts in Dermatology and Rheumatology, which discussed the unsolved problems and new possibilities of therapy for psoriasis (Ps) and psoriatic arthritis (PsA). The meeting was attended by leading experts in rheumatology and dermatology. The experts analyzed data, including the foreign guidelines relating to the new representative of a class of small molecule compounds, apremilast (registered in the Russian Federation in 2016) in order to determine the place of the drug in algorithms for treatment of moderate and severe Ps and PsA. They came to the following conclusions: the use of apremilast extends the existing possibilities for treating Ps and PsA; the drug can be administered to patients with moderate-to-severe plaque Ps or active PsA in case of the insufficiently efficiency or intolerance of previous therapy with disease-modifying antirheumatic drugs or contraindications to their use. Apremilast may be recommended in patients with concomitant diseases; it is appropriate to carry out a pharmaco-economic analysis and to get experience with apremilast in the healthcare facilities of the Russian Federation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>совещание российских экспертов</kwd><kwd>псориаз</kwd><kwd>псориатический артрит</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>ингибитор фосфодиэстеразы 4.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>meeting of Russian experts</kwd><kwd>psoriasis</kwd><kwd>psoriatic arthritis</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>phosphodiesterase 4 inhibitor</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
