<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mrj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Современная ревматология</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Modern Rheumatology Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1996-7012</issn><issn pub-type="epub">2310-158X</issn><publisher><publisher-name>IMA-PRESS, LLC</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.14412/1996-7012-2019-3-22-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mrj-930</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная оценка влияния синтетических базисных противовоспалительных и генно-инженерных биологических препаратов на клиническое течение, скорость развития деструктивных изменений и качество жизни больных ревматоидным артритом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative evaluation of the effects of synthetic disease-modifying antirheumatic drugs and biological agents on clinical course, the rate of development of destructive changes, and quality of life in patients with rheumatoid arthritis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазуров</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mazurov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Беляева</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyaeva</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трофимов</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trofimov</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самигуллина</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samigullina</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Октябрьская</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oktyabrskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190068, Санкт-Петербург, ул. Большая Подьяческая, 30.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>30, Bolshaya Podyachevskaya St., Saint Petersburg 190068.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190068, Санкт-Петербург, ул. Большая Подьяческая, 30.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>30, Bolshaya Podyachevskaya St., Saint Petersburg 190068.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Инамова</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Inamova</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>190068, Санкт-Петербург, ул. Большая Подьяческая, 30.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>30, Bolshaya Podyachevskaya St., Saint Petersburg 190068.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Башкинов</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bashkinov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Башкинов Роман Андреевич.</p><p>191015, Санкт-Петербург, ул. Кирочная, 41.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>41, Kirochnaya St., Saint Petersburg 191015.</p></bio><email xlink:type="simple">bashkinov-roman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>I.I. Mechnikov North-Western State Medical University, Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Клиническая ревматологическая больница №25</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Clinical Rheumatology Hospital Twenty-Five</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>09</month><year>2019</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>22</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мазуров В.И., Беляева И.Б., Трофимов Е.А., Самигуллина Р.Р., Октябрьская И.В., Петрова М.С., Инамова О.В., Башкинов Р.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мазуров В.И., Беляева И.Б., Трофимов Е.А., Самигуллина Р.Р., Октябрьская И.В., Петрова М.С., Инамова О.В., Башкинов Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mazurov V.I., Belyaeva I.B., Trofimov E.A., Samigullina R.R., Oktyabrskaya I.V., Petrova M.S., Inamova O.V., Bashkinov R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/930">https://mrj.ima-press.net/mrj/article/view/930</self-uri><abstract><p>Исследования эффективности терапии базисными противовоспалительными препаратами (БПВП), а также генно-инженерными биологическими препаратами (ГИБП) у пациентов с ранним ревматоидным артритом (рРА) в рамках стратегии «Лечение до достижения цели» немногочисленны.</p><p>Цель настоящей работы — изучить влияние БПВП и ГИБП в комбинации с метотрексатом (МТ) на клиническое течение, качество жизни (КЖ) и эволюцию суставных эрозий и синовита у больных РА.</p><sec><title>Пациенты и методы</title><p>Пациенты и методы. В исследование включен 151 больной рРА. На первом этапе пациенты получали БПВП. На втором этапе 101 пациенту с сохраняющейся умеренной и высокой степенью активности был назначен МТ 25 мг/нед, либо 20 мг/нед в комбинации с инфликсимабом (ИНФ), либо 20 мг/нед в комбинации с ритуксимабом (РТМ). На третьем этапе 20 пациентов с сохраняющейся высокой активностью заболевания были переведены на терапию тоцилизумабом (ТЦЗ).</p></sec><sec><title>Результаты и обсуждение</title><p>Результаты и обсуждение. К12 мес лечения БПВП клиническая ремиссия чаще достигалась в группе МТ. Назначение ИНФ или РТМ приводило к значимому улучшению КЖ пациентов. Применение ТЦЗ как препарата второй и третьей линии способствовало достоверному снижению DAS28 СРБ.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Между группами больных, получавших терапию ИНФ и РТМ, не выявлено статистически значимых различий в динамике СРБ, СОЭ, циркулирующих иммунных комплексов и показателей рентгенологического прогрессирования, что подтверждает возможность «переключения» с первого ГИБП на препараты последующих линий при нарастании активности. ТЦЗ может быть препаратом второй и третьей линии при ускользании эффекта от терапии другими ГИБП.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>There are few studies of the efficiency of therapy with disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs) and biological agents (BAs) in patients with early rheumatoid arthritis (eRA) as part of a treat-to-target strategy.</p><sec><title>Objective</title><p>Objective: to investigate the effects of DMARDs and BAs used in combination with methotrexate (MTX) on clinical course, quality of life (QoL), and the evolution of articular erosions and synovitis in patients with RA.</p></sec><sec><title>Patients and methods</title><p>Patients and methods. The investigation enrolled 151 patients with eRA. At the first stage, the patients received DMARDs. At the second stage, 101 patients with persistent moderate and high disease activity were prescribed MTX at a dose of 25 mg/week or 20 mg/week in combination with infliximab (INF), or 20 mg/week in combination with rituximab (RTX). At the third stage, 20patients with persistent high disease activity were switched to tocilizumab (TCZ) therapy.</p></sec><sec><title>Results and discussion</title><p>Results and discussion. At 12 months of DMARD therapy, a clinical remission was more often achieved in the MTX group. The use of INF or RTX significantly improved QoL in the patients. That of TCZ as a second- and third-line drug led to a significant decrease in DAS28-CRP. </p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. There were no statistically significant differences between the INF and RTMgroups with respect to the time course of changes in CRP, ESR, circulating immune complexes, and the indicators of X-ray progression, which confirms the possibility of switching from a first-line BA to its subsequent lines with an increasing clinical disease activity. TCZ can be a second- and third-line drug when the effect of therapy with other BAs escapes.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ревматоидный артрит</kwd><kwd>инфликсимаб</kwd><kwd>ритуксимаб</kwd><kwd>тоцилизумаб</kwd><kwd>стратегия T2T</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rheumatoid arthritis</kwd><kwd>infliximab</kwd><kwd>rituximab</kwd><kwd>tocilizumab</kwd><kwd>T2Tstrategy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Каратеев ДЕ, Балабанова РМ. Ревматоидный артрит. В кн.: Насонов ЕЛ, редактор. Ревматология. Национальное руководство. Москва: ГЭОТАРМедиа; 2008. С. 290–331.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Karateev DE, Balabanova RM. Rheumatoid arthritis. In: Nasonov EL, editor. Revmatologiya. Natsional'noe rukovodstvo [Rheumatology. National guidelines]. Moscow: GEOTAR-Media; 2008. P. 290–331.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ. Фармакотерапия ревматоидного артрита — взгляд в 21 век. Клиническая медицина. 2005;(6):8—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL. Pharmacotherapy of rheumatoid arthritis — a look into the 21st century. Klinicheskaya meditsina. 2005;(6):8—12. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Каратеев ДЕ, Чичасова НВ. Новые рекомендации по лечению ревматоидного артрита (EULAR, 2013): место метотрексата. Научно-практическая ревматология. 2014;52(1):8-26. doi: 10.14412/1995-4484-2014-8-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Karateev DE, Chichasova NV. New recommendations for the management of rheumatoid arthritis (EULAR, 2013): the role of methotrexate. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2014;52(1):8-26. (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2014-8-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насонов ЕЛ, Каратеев ДЕ, Чичасова НВ. Рекомендации EULAR по лечению ревматоидного артрита — 2013: общая характеристика и дискуссионные проблемы. Научно-практическая ревматология. 2013;51(6):609-23. doi: 10.14412/1995-4484-2013-609-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonov EL, Karateev DE, Chichasova NV. EULAR recommendations for the treatment of rheumatoid arthritis — 2013: general characteristics and disputable problems. Nauchno-prakticheskaya revmatologiya = Rheumatology Science and Practice. 2013;51(6):609-23. (In Russ.). doi: 10.14412/1995-4484-2013-609-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мазуров ВИ, Лила АМ. Ревматоидный артрит. В кн.: Мазуров ВИ, редактор. Клиническая ревматология. Руководство для врачей. Санкт-Петербург: Фолиант; 2005. С. 87—140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mazurov VI, Lila AM. Rheumatoid arthritis. In: Mazurov VI, editor. Klinicheskaya revmatologiya. Rukovodstvo dlya vrachei [Clinical rheumatology. A guide for doctors]. Saint-Petersburg: Foliant; 2005. P. 87—140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева ИБ, Мазуров ВИ. Сравнительная оценка лечебного эффекта сульфасалазина, метотрексата и лефлуномида при раннем ревматоидном артрите. Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии им. И.И. Мечникова. 2006;(3):129-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva IB, Mazurov VI. Comparative evaluation of the therapeutic effect of sulfasalazine, methotrexate and Leflunomide in early rheumatoid arthritis. Vestnik Sankt-Peterburgskoi gosudarstvennoi meditsinskoi akademii im. I.I. Mechnikova. 2006;(3):129-32. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляева ИБ, Мазуров ВИ, Трофимова ТН, Трофимов ЕА. Ранний ревматоидный артрит: современные возможности диагностики и лечения. Санкт-Петербург: Медфорум; 2018. 138 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belyaeva IB, Mazurov VI, Trofimova TN, Trofimov EA. Rannii revmatoidnyi artrit: sovremennye vozmozhnosti diagnostiki i lecheniya [Early rheumatoid arthritis: modern diagnostic and treatment options]. Saint-Petersburg: Medforum; 2018. 138 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авлохова СР, Мазуров ВИ. Зависимость показателей качества жизни больных ревматоидным артритом от длительности заболевания. Материалы XIII Северо-Западной научно-практической конференции по ревматологии. Санкт-Петербург: Человек и здоровье; 2013. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avlokhova SR, Mazurov VI. The dependence of the quality of life of patients with rheumatoid arthritis on the duration of the disease. Proceedings of the XIII North-West scientific-practical conference on rheumatology. Saint-Petersburg: Chelovek i zdorov'e; 2013. P. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жугрова ЕС, Мазуров ВИ, Рассохин ВВ, Завьялкина ЕВ. Применение инфликсимаба (ремикейд) у больных ревматоидным артритом. Вестник Санкт-Петербургского университета. 2007;11(3):50-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhugrova ES, Mazurov VI, Rassokhin VV, Zav'yalkina EV. Use of infliximab (Remicade) in patients with rheumatoid arthritis. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. 2007;11(3):50-5. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Vollenhoven RF. Treatment of rheumatoid arthritis: state of the art 2009. Nat Rev Rheumatol. 2009 Oct;5(10):531-41. doi: 10.1038/nrrheum.2009.182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Vollenhoven RF. Treatment of rheumatoid arthritis: state of the art 2009. Nat Rev Rheumatol. 2009 Oct;5(10):531-41. doi: 10.1038/nrrheum.2009.182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arnett FC, Edworthy S, Bloch DA, et al. The American rheumatism association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988 Mar;31(3):315-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arnett FC, Edworthy S, Bloch DA, et al. The American rheumatism association 1987 revised criteria for the classification of rheumatoid arthritis. Arthritis Rheum. 1988 Mar;31(3):315-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Октябрьская ИВ, Беляева ИБ. Влияние средств базисной и биологической терапии на показатели клинической активности, качество жизни и психологический статус больных ранним ревматоидным артритом. Фарматека. 2011;(9):75—7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oktyabr'skaya IV, Belyaeva IB. Influence of basic and biological therapy on clinical activity, quality of life and psychological status of patients with early rheumatoid arthritis. Farmateka. 2011;(9):75—7. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
