Обновленные рекомендации EULAR/ERA–EDTA 2019 г. по терапии волчаночного нефрита. Комментарии экспертов. Часть II
Н. Л. Козловская,
С. К. Соловьев,
Е. А. Асеева,
Т. В. Попкова,
Т. А. Панафидина,
Е. Л. Насонов,
А. М. Лила,
А. А. Меснянкина,
Н. Ю. Никишина https://doi.org/10.14412/1996-7012-2021-1-9-14
Аннотация
Представлены основные положения обновленных рекомендаций EULAR/ERA–EDTA 2019 г. по терапии волчаночного нефрита (ВН), подготовленных международной группой ревматологов, нефрологов, морфологов и педиатров. Во второй части статьи обсуждаются дополнительная терапия, мониторинг и прогноз при ВН, вопросы ведения пациентов с терминальной почечной недостаточностью, антифосфолипидным синдромом. Уделено внимание проблеме ВН и беременности, а также тактике ведения пациентов детского возраста с поражением почек.
Об авторах
Н. Л. Козловская
ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов»;
ГБУЗ г. Москвы «Городская клиническая больница им. А.К. Ерамишанцева Департамента здравоохранения города Москвы»
Россия
Россия
117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6,
129327, Москва, ул. Ленская, 15
С. К. Соловьев
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
Сергей Константинович Соловьев
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Е. А. Асеева
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Т. В. Попкова
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Т. А. Панафидина
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Е. Л. Насонов
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»;
Институт профессионального образования ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)
Россия
Россия
Кафедра ревматологии Институт профессионального образования ФГАОУ ВО «Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова» Минздрава России (Сеченовский университет)
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А,
119991, Москва, ул. Трубецкая, 8, стр. 2
А. М. Лила
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»;
ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России
Россия
Россия
Кафедра ревматологии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А,
125993, Москва, ул. Баррикадная, 2/1, стр. 1
А. А. Меснянкина
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Н. Ю. Никишина
ФГБНУ «Научно-исследовательский институт ревматологии им. В.А. Насоновой»
Россия
Россия
115522, Москва, Каширское шоссе, 34А
Литература
1. Tselios K, Koumaras C, Urowitz MB, et al. Do current arterial hypertension treatment guidelines apply to systemic lupus erythematosus patients? A critical appraisal. Semin Arthritis Rheum. 2014 Feb;43(4):521-5. doi: 10.1016/j.semarthrit.2013.07.007. Epub 2013 Aug 15.
2. Van Assen S, Agmon-Levin N, Elkayam O, et al. EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):414-22. doi: 10.1136/ard.2010.137216. Epub 2010 Dec 3.
3. Белов БС, Соловьев СК, Тарасова ГМ, Асеева ЕА. Вакцинация у больных системной красной волчанкой: результаты и перспективы. Научно-практическая ревматология. 2018;56(3):373-9.
4. Тарасова ГМ, Белов БС, Буханова ДВ и др. Изучение иммуногенности и безопасности 23-валентной полисахаридной пневмококковой вакцины у больных системной красной волчанкой. Научно-практическая ревматология. 2018;56(4):433-8.
5. Piepoli MF, Hoes AW, Agewall S, et al. 2016 European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice: The Sixth Joint Task Force of the European Society of Cardiology and Other Societies on Cardiovascular Disease Prevention in Clinical Practice (constituted by representatives of 10 societies and by invited experts) Developed with the special contribution of the European Association for Cardiovascular Prevention & Rehabilitation (EACPR). Eur Heart J. 2016 Aug 1;37(29):2315-81. doi: 10.1093/eurheartj/ehw106. Epub 2016 May 23.
6. Попкова ТВ, Алекберова ЗС, Александрова ЕН и др. Факторы риска кардиоваскулярных нарушений и атеросклероза при системной красной волчанке. Научно-практическая ревматология. 2004; 42(4):10-4.
7. Попкова ТВ, Панафиндина ТА, Новикова ДС и др. Значение маркеров воспаления в развитии атеросклероза и его осложнений при системной красной волчанке. Научно-практическая ревматология. 2013;51(6):646-53.
8. Tektonidou MG, Andreoli L, Limper M, et al. EULAR recommendations for the management of antiphospholipid syndrome in adults. Ann Rheum Dis. 2019 Oct;78(10): 1296-304. doi: 10.1136/annrheumdis-2019-215213. Epub 2019 May 15.
9. Arora S, Nika A, Trupin L, et al. Does systemic lupus erythematosus care provided in a lupus clinic result in higher quality of care than that provided in a general rheumatology clinic? Arthritis Care Res (Hoboken). 2018 Dec;70(12):1771-77. doi: 10.1002/acr.23569. Epub 2018 Nov 10.
10. Асеева ЕА, Соловьев СК, Попкова ТВ и др. Ведение пациентов с системной красной волчанкой в реальной клинической практике. Научно-практическая ревматология. 2019;57(2):191-6.
11. Medina-Rosas J, Yap KS, Anderson M, et al. Utility of urinary Protein-Creatinine ratio and protein content in a 24-hour urine collection in systemic lupus erythematosus: a systematic review and meta-analysis. Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Sep;68(9): 1310-9. doi: 10.1002/acr.22828. Epub 2016 Jul 29.
12. Medina-Rosas J, Gladman DD, Su J, et al. Utility of untimed single urine protein/ creatinine ratio as a substitute for 24-h proteinuria for assessment of proteinuria in systemic lupus erythematosus. Arthritis Res Ther. 2015 Oct 24;17:296. doi: 10.1186/s13075-015-0808-x.
13. Choi IA, Park JK, Lee EY, et al. Random spot urine protein to creatinine ratio is a reliable measure of proteinuria in lupus nephritis in Koreans. Clin Exp Rheumatol. Jul-Aug 2013; 31(4):584-8. Epub 2013 May 27.
14. Mahmoud GA, Zayed HS, Ghoniem SA. Renal outcomes among Egyptian lupus nephritis patients: a retrospective analysis of 135 cases from a single centre. Lupus. 2015 Mar;24(3):331-8. doi: 10.1177/0961203314567751. Epub 2015 Jan 20.
15. Hajji M, Harzallah A, Kaaroud H, et al. Factors associated with relapse of lupus nephritis: a single center study of 249 cases. Saudi J Kidney Dis Transpl. Nov-Dec 2017;28(6): 1349-55. doi: 10.4103/1319-2442.220863.
16. Bock M, Heijnen I, Trendelenburg M. Anti-C1q antibodies as a follow-up marker in SLE patients. PLoS One. 2015 Apr 16;10(4): e0123572. doi: 10.1371/journal.pone.0123572. eCollection 2015.
17. Akhter E, Burlingame RW, Seaman AL, et al. Anti-C1q antibodies have higher correlation with flares of lupus nephritis than other serum markers. Lupus. 2011 Oct;20(12): 1267-74. doi: 10.1177/0961203311411597. Epub 2011 Aug 3.
18. Pagni F, Galimberti S, Goffredo P, et al. The value of repeat biopsy in the management of lupus nephritis: an international multicentre study in a large cohort of patients. Nephrol Dial Transplant. 2013 Dec;28(12):3014-23. doi: 10.1093/ndt/gft272. Epub 2013 Aug 24.
19. Malvar A, Pirruccio P, Alberton V, et al. Histologic versus clinical remission in proliferative lupus nephritis. Nephrol Dial Transplant. 2017 Aug 1;32(8):1338-44. doi: 10.1093/ndt/gfv296.
20. De Rosa M, Azzato F, Toblli JE, et al. A prospective observational cohort study highlights kidney biopsy findings of lupus nephritis patients in remission who flare following withdrawal of maintenance therapy. Kidney Int. 2018 Oct;94(4):788-94. doi: 10.1016/j.kint.2018.05.021. Epub 2018 Jul 23.
21. Bertsias GK, Tektonidou M, Amoura Z, et al. Joint European League against rheumatism and European renal AssociationEuropean dialysis and transplant association (EULAR/ERA-EDTA) recommendations for the management of adult and paediatric lupus nephritis. Ann Rheum Dis. 2012 Nov;71(11): 1771-82. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201940. Epub 2012 Jul 31.
22. Brouwers MC, Kho ME, Browman GP, et al. AGREE II: advancing Guideline development, reporting and evaluation in health care. CMAJ. 2010 Dec 14;182(18):E839-42. doi: 10.1503/cmaj.090449. Epub 2010 Jul 5.
23. Song D, Wu L, Wang F, et al. The spectrum of renal thrombotic microangiopathy in lupus nephritis. Arthritis Res Ther. 2013 Jan 15;15(1):R12. doi: 10.1186/ar4142.
24. Park MH, Caselman N, Ulmer S, et al. Complement-mediated thrombotic microangiopathy associated with lupus nephritis. Blood Adv. 2018 Aug 28;2(16):2090-94. doi: 10.1182/bloodadvances.2018019596.
25. Чельдиева ФА, Решетняк ТМ, Раденска-Лоповок СГ и др. Антифосфолипидный синдром и системная красная волчанка: какое заболевание является причиной повреждения органов? Научно-практическая ревматология. 2020;58(2):225-31.
26. Yue C, Li G, Wen Y, et al. Early reninangiotensin system blockade improved shortterm and longterm renal outcomes in systemic lupus erythematosus patients with Antiphospholipid-associated nephropathy. J Rheumatol. 2018 May;45(5):655-62. doi: 10.3899/jrheum.170561. Epub 2018 Feb 15.
27. Andreoli L, Bertsias GK, Agmon-Levin N, et al. EULAR recommendations for women's health and the management of family planning, assisted reproduction, pregnancy and menopause in patients with systemic lupus erythematosus and/or antiphospholipid syndrome. Ann Rheum Dis. 2017 Mar;76(3): 476-85. doi: 10.1136/annrheumdis-2016-209770. Epub 2016 Jul 25.
28. Кошелева НМ, Матьянова ЕВ, Федорова ЕВ, Клименченко НИ. Исходы беременности у больных ревматоидным артритом и системной красной волчанкой. Часть I. Материнские исходы. Научно-практическая ревматология. 2019;57(2):180-5.
29. Koh JH, Ko HS, Kwok SK, et al. Hydroxychloroquine and pregnancy on lupus flares in Korean patients with systemic lupus erythematosus. Lupus. 2015 Feb;24(2):210-7. doi: 10.1177/0961203314555352. Epub 2014 Oct 10.
30. Koh JH, Ko HS, Lee J, et al. Pregnancy and patients with preexisting lupus nephritis: 15 years of experience at a single center in Korea. Lupus. 2015 Jun;24(7):764-72. doi: 10.1177/0961203315572715. Epub 2015 Feb 23.
31. Fischer-Betz R, Specker C, Brinks R, et al. Low risk of renal flares and negative outcomes in women with lupus nephritis Conceiving after switching from mycophenolate mofetil to azathioprine. Rheumatology (Oxford). 2013 Jun;52(6):1070-6. doi: 10.1093/rheumatology/kes425. Epub 2013 Feb 4.
32. Шилов ЕМ, Смирнов АВ, Козловская НЛ, редакторы. Нефрология. Клинические рекомендации. Москва: ГЭОТАРМедиа; 2016. 816 с.
33. Национальные рекомендации «Диагностика и лечение нефрита при системной красной волчанке» http://nonr.ru/wpcontent/uploads/2013/11
34. Elmougy A, Sarhan A, Hammad A, et al. Lupus nephritis in Egyptian children: a 16- year experience. J Nephrol. 2015 Oct;28(5):557-62. doi: 10.1007/s40620-014-0157-x. Epub 2014 Dec 10.
35. Fiorot FJ, Islabao AG, Pereira RM, et al. Disease presentation of 1312 childhoodonset systemic lupus erythematosus: influence of ethnicity. Clin Rheumatol. 2019 Oct;38(10): 2857-63. doi: 10.1007/s10067-019-04631-0. Epub 2019 Jun 13.
36. Groot N, de Graeff N, Marks SD, et al. European evidence-based recommendations for the diagnosis and treatment of childhoodonset lupus nephritis: the SHARE initiative. Ann Rheum Dis. 2017 Dec;76(12):1965-73. doi: 10.1136/annrheumdis-2017-211898. Epub 2017 Sep 6.
37. Mina R, von Scheven E, Ardoin SP, et al. Consensus treatment plans for induction therapy of newly diagnosed proliferative lupus nephritis in juvenile systemic lupus erythematosus. Arthritis Care Res (Hoboken). 2012 Mar;64(3):375-83. doi: 10.1002/acr.21558.
Рецензия
Для цитирования:
Козловская НЛ, Соловьев СК, Асеева ЕА, Попкова ТВ, Панафидина ТА, Насонов ЕЛ, Лила АМ, Меснянкина АА, Никишина НЮ. Обновленные рекомендации EULAR/ERA–EDTA 2019 г. по терапии волчаночного нефрита. Комментарии экспертов. Часть II. Современная ревматология. 2021;15(1):9-14. https://doi.org/10.14412/1996-7012-2021-1-9-14
For citation:
Kozlovskaya NL, Solovyev SK, Aseeva EA, Popkova TV, Panafidina TA, Nasonov EL, Lila AM, Mesnyankina AA, Nikishina NY. The 2019 updated EULAR/ERA-EDTA guidelines for the management of lupus nephritis. Expert comments. Part II. Sovremennaya Revmatologiya=Modern Rheumatology Journal. 2021;15(1):9-14. (In Russ.) https://doi.org/10.14412/1996-7012-2021-1-9-14
Просмотров: 1058
Послать статью по эл. почте 